WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089910) INSTRUMENT D'ANALYSE INFRAROUGE DOTE D'UNE SONDE DECALEE POUR ECHANTILLON PARTICULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089910    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/010136
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 02.04.2003
CIB :
G01N 21/35 (2006.01), G01N 21/47 (2006.01)
Déposants : FOSS NIRSYSTEMS, INC. [US/US]; 12101 Tech Road, Silver Spring, MD 20904 (US)
Inventeurs : WEBSTER, Donald, R.; (US)
Mandataire : AITKEN, Richard, L.; Venable, Baetjer, Howard & Civiletti, LLP, 1201 New York Avenue, Suite 1000, P.O. Box 34385, Washington, DC 20043-9998 (US)
Données relatives à la priorité :
10/122,373 16.04.2002 US
Titre (EN) INFRARED ANALYSIS INSTRUMENT WITH OFFSET PROBE FOR PARTICULATE SAMPLE
(FR) INSTRUMENT D'ANALYSE INFRAROUGE DOTE D'UNE SONDE DECALEE POUR ECHANTILLON PARTICULAIRE
Abrégé : front page image
(EN)In an infrared analysis instrument, a fiber optic probe (15), designed to be inserted into a particulate sample, is formed from distal ends of transmitting and receiving optic fibers. The distal ends of the transmitting fibers are located centrally in the probe 15 and the distal ends of the receiving fibers are formed in a ring around the distal ends of the transmitting fibers. The distal ends of the receiving fibers are set back from the distal ends of the transmitting fibers. The receiving fibers carrying diffusely scattered light reflected from and transmitted through the particulate sample to a spectrophotometer housing (21) containing fixed grating (23) and an array of silicon photodetectors (25) arranged to detect the spectrum dispersed by the grating (23) in the range of 500 to 1100 nm.
(FR)Dans un instrument d'analyse infrarouge, une sonde à fibres optiques (15) conçue pour être insérée dans un échantillon particulaire, est formée depuis les extrémités distales de fibres optiques d'émission et de réception. Les extrémités distales des fibres d'émission sont disposées au centre de l'échantillon (15) et les extrémités distales des fibres de réception sont disposées en cercle autour des extrémités distales des fibres d'émission. Les extrémités distales des fibres de réception sont en retrait par rapport aux extrémités distales des fibres d'émission. Les fibres de réception acheminent de la lumière dispersée de façon diffuse réfléchie par l'échantillon particulaire et transmise par celui-ci jusqu'à un boîtier spectrophotométrique (21) contenant un réseau fixe (23) et un réseau de photodétecteurs au silicium (25) conçus pour détecter le spectre dispersé par le réseau (23) sur une plage de 500 à 1100 nm.
États désignés : CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)