WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089782) INJECTEUR SERVANT A L'INJECTION DE CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089782    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/001305
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 17.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.10.2003    
CIB :
F02M 47/02 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
BARANOWSKI, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BLOCHING, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRUNELLI, Marco,Claudio, Pio [IT/DE]; (DE) (US Seulement).
KLESSE, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REISINGER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TAUDT, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZANDER, Eckbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BARANOWSKI, Dirk; (DE).
BLOCHING, Wolfgang; (DE).
BRUNELLI, Marco,Claudio, Pio; (DE).
KLESSE, Christoph; (DE).
REISINGER, Wolfgang; (DE).
TAUDT, Christian; (DE).
ZANDER, Eckbert; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 17 592.6 19.04.2002 DE
Titre (DE) INJEKTOR ZUR EINSPRITZUNG VON KRAFTSTOFF
(EN) INJECTOR FOR THE INJECTION OF FUEL
(FR) INJECTEUR SERVANT A L'INJECTION DE CARBURANT
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Injektor (1) zur Einspritzung von Kraftstoff. Der Injektor (1) weist eine Kompensationsvorrichtung (7, 13, 19, 20 ,23) auf, um eine bei der Einspritzung erzeugte Druckwelle zu kompensieren. Dabei wird die Druckwelle verlässlich und vollständig durch die Kompensationsvorrichtung kompensiert.
(EN)The invention relates to an injector (1) for the injection of fuel. The injector (1) comprises a compensation device (7, 13, 19, 20,23) in order to compensate a pressure wave produced during injection, whereupon the pressure wave is fully compensated in a reliable manner by means of said compensation device.
(FR)La présente invention concerne un injecteur (1) servant à l'injection de carburant. Cet injecteur (1) comprend un dispositif de compensation (7, 13, 19, 20,23) destiné à compenser une onde de pression produite lors de l'injection. Cette onde de pression est ainsi compensée entièrement et de manière fiable par ce dispositif de compensation.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)