WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089716) DISPOSITIF ET PROCEDE DE REGULATION EN LIGNE DE L'ORIENTATION DES FIBRES D'UN VOILE DE FIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089716    N° de la demande internationale :    PCT/SE2003/000599
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 15.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.09.2003    
CIB :
D21F 1/02 (2006.01), D21G 9/00 (2006.01)
Déposants : STORA ENSO AB [SE/SE]; Åsgatan 22, S-791 80 Falun (SE) (Tous Sauf US).
FERM, Johan [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
HÜBINETTE, Anders [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : FERM, Johan; (SE).
HÜBINETTE, Anders; (SE)
Mandataire : L-O LUNDQUIST PATENTBYRÅ AB; Box 80, S-651 03 Karlstad (SE)
Données relatives à la priorité :
0201188-0 22.04.2002 SE
60/378,979 10.05.2002 US
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR ON-LINE CONTROL OF THE FIBRE DIRECTION OF A FIBRE WEB
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE REGULATION EN LIGNE DE L'ORIENTATION DES FIBRES D'UN VOILE DE FIBRES
Abrégé : front page image
(EN)A device and a method for on-line control of the fibre direction of a fibre web (8), being manufactured from stock delivered from a headbox (3) through a discharge opening (11) defined by movable lips (9, 10), while using a fibre direction meter (12) located downstream and actuating members (14), which are arranged along thelips for regulation of the discharge opening as a response to individual control signals, each being a function of measured fibre direction values, wherein a control unit (13) receives the measured fibre direction values, calculates the control signals, and transmits these to the actuating members. According to the invention, the control unit identifies an array of fibre direction values, originating from positions in the cross direction of the fibre web which correspond to the positions of the actuating members. The control unit then compares the array of fibre direction values with an array of desired fibre direction values.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif et à un procédé de régulation en ligne de l'orientation des fibres dans un voile de fibre (8), qui est fabriqué à partir d'une matière première délivrée par un caisson d'alimentation (3) par l'intermédiaire d'une ouverture de sortie (11) définie par des lèvres mobiles (9, 10). Un indicateur d'orientation des fibres (12) disposé en aval est utilisé ainsi que des éléments d'actionnement (14) qui sont disposés le long des lèvres aux fins de la régulation de l'ouverture de sortie en réponse à des signaux de commande individuels, chacun de ces signaux étant fonction des valeurs d'orientation des fibres mesurées. Une unité de commande (13) reçoit les valeurs d'orientation des fibres mesurées, élabore les signaux de commande et transmet ces derniers aux éléments d'actionnement. Conformément à l'invention, l'unité de commande identifie un ensemble de valeur d'orientation des fibres, à partir de positions dans la direction transversale du voile de fibres qui correspondent aux positions des éléments d'actionnement. L'unité de commande compare ensuite l'ensemble des valeurs d'orientation des fibres avec un ensemble de valeurs d'orientation des fibres souhaitées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)