WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089715) DISPOSITIF POUR TRAITER UNE SURFACE DE MEULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089715    N° de la demande internationale :    PCT/FI2003/000313
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 17.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.08.2003    
CIB :
D21B 1/20 (2006.01), D21B 1/28 (2006.01), D21D 1/00 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER INC [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FIN-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
TUOVINEN, Olli [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : TUOVINEN, Olli; (FI)
Mandataire : KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, FIN-00121 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20020764 19.04.2002 FI
Titre (EN) ARRANGEMENT FOR TREATING PULPSTONE SURFACE
(FR) DISPOSITIF POUR TRAITER UNE SURFACE DE MEULE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for controlling the water jet sharpening sequence of a pulp grinder (1), in which method a high-pressure water sharpening jet (18) is directed to the surface of a pulpstone (3) with a water sharpening apparatus. The quality (13) of fibre pulp (7) is determined with at least one variable (10, 11, 12, 21, 22, 74, 75). Target values (15) are defined for the selected variables. The determined quality values and their target values are transmitted to a control unit (16) of the water sharpening apparatus that has an adjustment strategy set in it for controlling water sharpening. According to the adjustment strategy, the treatment pressure and/or treatment interval of the sharpening water jet (18) is controlled relative to an error value of the quality target value and quality value of the fibre pulp (7). Further, the invention relates to an apparatus implementing the method of the invention.
(FR)L'invention concerne un procédé de régulation de la séquence d'affûtage par jet d'eau d'un défibreur de pâte (1), selon lequel on dirige un jet d'eau d'affûtage (18) sous haute pression vers la surface d'une meule (3) à l'aide d'un appareil d'affûtage à eau. La qualité (13) de la pâte fibreuse (7) est déterminée avec au moins une variable (10, 11, 12, 21, 22, 74, 75). Les valeurs cibles (15) sont définies pour les variables sélectionnées. Les valeurs de qualité déterminées et leurs valeurs cibles sont transmises à une unité de commande (16) de l'appareil d'affûtage par jet d'eau dans lequel est fixée une stratégie de réglage pour la régulation de l'affûtage par jet d'eau. Selon cette stratégie de réglage, la pression de traitement et/ou l'intervalle de traitement du jet d'eau d'affûtage (18) sont régulés par rapport à une valeur d'erreur de la valeur cible de qualité et de la valeur de qualité de la pâte fibreuse (7). L'invention concerne en outre un appareil permettant la mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)