WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089355) DISPOSITIF DE GUIDAGE POUR CABLES D'ASCENSEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089355    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/011276
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 14.04.2003
CIB :
B66B 7/06 (2006.01)
Déposants : TINER, James, L. [US/US]; (US)
Inventeurs : TINER, James, L.; (US)
Mandataire : LITMAN, Richard, C.; Litman Law Offices, Ltd., P.O. Box 15035, Crystal City Station, Arlington, VA 22215 (US)
Données relatives à la priorité :
10/123,216 17.04.2002 US
Titre (EN) GUIDING DEVICE FOR ELEVATOR CABLE
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE POUR CABLES D'ASCENSEURS
Abrégé : front page image
(EN)An elevator mechanism protects the control, communications, power, and/or lift cables(s) of the elevator system, precluding lateral cable movement within the elevator shaft. A slotted cable guide (28) contains a cable (20) therein, with the cable having a diameter larger than the guide slot to preclude escape of the cable from the guide. The upper end of the cable has a reduced diameter and extends through the guide slot, where it is supported by a lift bar (44) extending from the elevator car and into the slot. A mechanism allows the lift bar to move laterally to preclude binding in the guide if the elevator car shifts laterally slightly. The present elevator mechanism is adaptable to virtually any type of elevator and lift mechanism, but is particularly useful with elevators used in tall, open structures.
(FR)L'invention concerne un mécanisme élévateur protégeant le ou les câble(s) de commande, de communications, de puissance et/ou de levage du système élévateur, en empêchant le mouvement latéral du câble à l'intérieur de la cage d'ascenseur. Un Guide-câbles (28) à fentes contient un câble (20), ce dernier présentant un diamètre plus large que la fente-guide, ce qui empêche le câble de s'échapper du guide. L'extrémité supérieure du câble présente un diamètre réduit et s'étend à travers la fente-guide, où elle est supportée par une barre de levage (44) s'étendant de la cabine d'ascenseur à l'intérieur de la fente. Un mécanisme permet à la barre de levage de se déplacer latéralement, de manière à empêcher le blocage dans le guide, dans le cas où la cabine d'ascenseur se déplace un peu latéralement. Le mécanisme élévateur de l'invention est conçu, virtuellement, pour chaque type de mécanisme élévateur et d'ascenseur, mais il est utilisé en particulier pour des ascenseurs utilisés dans des structures de grande hauteur et ouvertes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)