WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089293) DISPOSITIF A VOILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089293    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/004942
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 18.04.2003
CIB :
B63H 9/06 (2006.01)
Déposants : HORIUCHI, Kotaro [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : HORIUCHI, Kotaro; (JP)
Mandataire : HASE, Shoichi; Origin Nishiki Bldg. 9th Floor, 6-17, Nishiki 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 460-0003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002/154741 20.04.2002 JP
Titre (EN) SAILING DEVICE
(FR) DISPOSITIF A VOILES
Abrégé : front page image
(EN)A sailing device suitable for a pleasure boat or the like having a very narrow range of restoring force against transverse tilt, the device being characterized by comprising a sail section (A) consisting of a backbone (1), a pair of spurs (3a, 3b) extending right and left obliquely backward from the front end of the backbone (1), and a sail cloth (8) attached at the front edge thereof to the pair of right and left spurs and at the rear edge to the rear end of the backbone (1), and a strut (4) extending downward from the front of the backbone (1), the lower end of the strut being indirectly attached for rise and fall to the boat directly or through a person on board, the person supporting the strut (4) during use.
(FR)La présente invention a trait à un dispositif à voiles pour un bateau de plaisance ou analogue présentant une portée très étroite de force de rappel à l'encontre de l'inclinaison transversale, caractérisé en ce qu'il comporte une section de voile (A) constitué d'un tube central (1), une paire d'emplantures (3a, 3b) s'étendant à droite et à gauche en biais vers l'arrière depuis l'extrémité avant du tube central (1), et une voilure (8) fixée au niveau de son bord avant à la paire d'emplantures de droite et de gauche et au niveau du bord arrière à l'extrémité arrière du tube central (1), le bord inférieur d'un mât étant fixé indirectement pour monter et descendre au bateau directement ou par une personne à son bord, la personne soutenant le mât (4) lors de son utilisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)