WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089204) PERFORATRICE AUTOMATIQUE POUR PERFORER DES PILES DE FEUILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089204    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/012304
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 22.04.2003
CIB :
B23D 35/00 (2006.01), B26D 5/00 (2006.01), B26D 7/01 (2006.01), B26D 7/06 (2006.01), B26D 7/22 (2006.01), B26F 1/02 (2006.01), B26F 1/04 (2006.01)
Déposants : GENERAL BINDING CORPORATION [US/US]; One GBC Plaza, Northbrook, IL 60062 (US) (Tous Sauf US).
AMDAHL, Samuel [US/US]; (US) (US Seulement).
HOTKOWSKI, Peter [US/US]; (US) (US Seulement).
RUSSO, James [US/US]; (US) (US Seulement).
TODARO, Frank [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : AMDAHL, Samuel; (US).
HOTKOWSKI, Peter; (US).
RUSSO, James; (US).
TODARO, Frank; (US)
Mandataire : RUSCHAU, Pamela, J.; Leydig, Voit & Mayer, Ltd., Suite 4900, Two Prudential Plaza, 180 North Stetson, Chicago, IL 60601-6780 (US)
Données relatives à la priorité :
60/374,428 22.04.2002 US
Titre (EN) AUTOMATED PUNCH MACHINE FOR PERFORATING STACKS OF SHEETS
(FR) PERFORATRICE AUTOMATIQUE POUR PERFORER DES PILES DE FEUILLES
Abrégé : front page image
(EN)An automated punching arrangement for punching successive sheets or lifts from an input stack of sheets, and arranging those sheets in an output stack. The automated punching arrangement receives the stack at an input platform that automatically advances the stack into the machine where a picker picks a sheet or successive lifts from the stack and delivers them along an input path into direct registration in a die set. Punched sheets are advanced out of the punch at a 90° angle from the input path along an output path, and inverted by an inverter to the output stack on an output platform. The punched stack of sheets is then advanced out of the machine. The machine includes automated set up including reading of dedicated identifying markers on die sets and resulting adjustment of the die set position within the machine and of the back plate within the die set.
(FR)L'invention concerne une perforatrice automatique, qui peut perforer des feuilles ou des levées successives d'une pile de feuilles d'amenée, et arranger ces feuilles en une pile de sortie. La perforatrice automatique reçoit une pile au niveau d'une plate-forme d'amenée qui achemine automatiquement la pile à l'intérieur de la machine où un organe d'alimentation prélève une feuille ou des levées successives de la pile et les achemine le long d'un chemin d'amenée et les place en marge directe dans une matrice. Les feuilles perforées sont acheminées hors de la perforatrice, à un angle de 90° du chemin d'amenée, le long d'un chemin de sortie, puis inversées par un inverseur et envoyées vers la pile de sortie disposée sur une plate-forme de sortie. La pile de feuilles perforée est ensuite acheminée hors de la machine. La machine comprend un dispositif de réglage automatisé qui lit des repères d'identification spéciaux sur les matrices et règle la position de la matrice à l'intérieur de la machine ainsi que la plaque arrière installée dans la matrice.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)