WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089150) DISPOSITIF DE PULVÉRISATION D'EAU ÉLECTROLYTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089150    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/004938
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 18.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.10.2003    
CIB :
A61L 2/22 (2006.01), B05B 17/06 (2006.01), C02F 1/461 (2006.01)
Déposants : MIKUNI CORPORATION [JP/JP]; 13-11, Sotokanda 6-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 (JP) (Tous Sauf US).
KASUYA, Shoji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HASHIMOTO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KASUYA, Shoji; (JP).
HASHIMOTO, Hiroshi; (JP)
Mandataire : YASHIMA, Keiichi; Room No.712, Hosokawa, Building, 1-17, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-0052 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-118784 22.04.2002 JP
Titre (EN) ELECTROLYTIC WATER SPRAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PULVÉRISATION D'EAU ÉLECTROLYTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An electrolytic water spray device (100) comprises separately an electrolytic-water spray device main unit (102) and a spray unit (104) so that they can be attached together detachably. The main unit (102) is provided with an electrolyte bath (12) and an electrolytic water discharge pipe (26) from which a predetermined electrolytic water is discharged. The spray unit (104) is provided with a spray element (40) for spraying outward the electrolytic water from the discharge port of the electrolyzed water outflow pipe (26). Because the spray unit (104) is attachable to and detachable from the electrolytic-water spray device main unit (102), when the spray element (40) malfunctions in spraying, only the spray unit (104) can be replaced easily and the failure can be manged quickly.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de pulvérisation d'eau électrolytique (100) qui comprend séparément une unité principale (102) et une unité de pulvérisation (104) de sorte que ces unités peuvent fixées l'une à l'autre et détachées. L'unité principale (102) comprend un bain électrolytique (12) et un tube de sortie d'eau électrolytique (26) par lequel sort une quantité prédéterminée d'eau électrolytique. L'unité de pulvérisation (104) comprend un élément de pulvérisation (40) qui sert à faire sortir par pulvérisation l'eau électrolytique de l'orifice de sortie du tube de sortie d'eau électrolytique (26). L'unité de pulvérisation (104) peut être fixée et détachée de l'unité principale (102), et en cas de dysfonctionnement de l'élément de pulvérisation (40) lors de la pulvérisation, seule l'unité de pulvérisation (104) peut être facilement remplacée et le dysfonctionnement peut être supprimé rapidement.
États désignés : CN, JP, KR, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)