WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003089146) CENTRIFUGEUSE DE DECANTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/089146    N° de la demande internationale :    PCT/DK2003/000235
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 09.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.10.2003    
CIB :
B04B 1/20 (2006.01)
Déposants : ALFA LAVAL COPENHAGEN A/S [DK/DK]; Maskinvej 5, DK-2860 SØBORG (DK) (Tous Sauf US).
DIRCKS, Klaus [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
MADSEN, Bent [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : DIRCKS, Klaus; (DK).
MADSEN, Bent; (DK)
Mandataire : JØRGENSEN, Bjørn, Barker; Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, DK-2630 Taastrup (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2002 00598 22.04.2002 DK
Titre (EN) A DECANTER CENTRIFUGE
(FR) CENTRIFUGEUSE DE DECANTATION
Abrégé : front page image
(EN)The decanter centrifuge comprises a screw conveyor having a body (4), which carries a screw comprising one or more flights (7, 7´) and having a nominal transport speed varying along the longitudinal axis,. An inlet (6) is provided in the screw conveyor for the material to be separated. The screw conveyor is provided with a baffle (8, 8´) dividing the separation chamber in a substantially cylindrical separation part (17) and an at least partially conical discharge part (18). Immediately upstream of the baffle (8, 8´) a transition part (19) is provided between the separation part (17) and the discharge part (18), the screw conveyor (3) having a bigger nominal transport speed in the transition part (19) than in the separation part (17) immediately before the transition part (19), the change of the nominal transport speed being established by a change (21) of the screw pitch.
(FR)La présente invention concerne une centrifugeuse de décantation comprenant un transporteur à vis comportant un corps (4) qui porte une vis comprenant un ou plusieurs filets (7, 7') et présentant une vitesse de transport nominale qui varie sur l'axe longitudinal. Un orifice d'entrée (6) est prévu dans le transporteur à vis pour le matériau à séparer. Ce transporteur à vis comprend un déflecteur (8, 8') qui divise la chambre de séparation en une partie (17) de séparation sensiblement cylindrique et une partie d'évacuation (18) au moins partiellement conique. Une partie de transition (19) est placée directement en amont du déflecteur (8, 8') entre la partie de séparation (17) et la partie d'évacuation (18). Le transporteur à vis (3) présente une vitesse de transport nominale supérieure dans la partie de transition (19) que dans la partie de séparation (17) immédiatement devant la partie de transition (19). La variation de la vitesse de transport nominale est définie par une variation (21) du pas de vis.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)