WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003088734) APPAREIL DE CHARRUE EN AILE DESTINE A ETRE ATTACHE A UN VEHICULE AFIN D'EFFECTUER UNE OPERATION D'AMENAGEMENT DE BANQUETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/088734    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/012655
Date de publication : 30.10.2003 Date de dépôt international : 14.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.09.2003    
CIB :
E02F 5/02 (2006.01)
Déposants : MONROE TRUCK EQUIPMENT INC. [US/US]; 1051 West 7th Street, Monroe, WI 53566 (US) (Tous Sauf US).
FELLER, Richard [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : FELLER, Richard; (US)
Mandataire : ARCHER, David; 7037 Pomeroy Rd., Rockton, IL 61072 (US)
Données relatives à la priorité :
10/123,611 16.04.2002 US
Titre (EN) WING PLOW APPARATUS FOR ATTACHMENT TO A VEHICLE FOR CARRYING OUT A BENCHING OPERATION
(FR) APPAREIL DE CHARRUE EN AILE DESTINE A ETRE ATTACHE A UN VEHICULE AFIN D'EFFECTUER UNE OPERATION D'AMENAGEMENT DE BANQUETTES
Abrégé : front page image
(EN)A wing plow apparatus (10) is disclosed for attachment to a vehicle for carrying out a benching operation. The apparatus includes a moldboard (14) having an inboard (16) and an outboard (18) end and a top edge (20) and a cutting edge (22). A wing post (24) supports and guides the moldboard between a lower (figure 6) and a benching dispositon (figure 1) of the moldboard (14), the benching disposition (figure 1) being higher than the lower disposition (figure 6). The wing post (24) includes a cylinder (26) and a piston (28) slidably disposed within the cylinder (24). A connecting rod (30) has a first (32) and a second end (34), with the first end (32) being secured to the piston (28). The second end (34) of the connecting rod (30) is rigidly connected to the the vehicle. The wing post (24) also includes a further cylinder (36) and a further piston (38) slidably disposed within the further cylinder (36). A further connecting rod (40) has a first (42) and a second (44) termination. The first termination (42) is secured to the further piston (38) and the second termination (44) is connected to the inboard end (16) of the moldboard (14). The cylinder (26) and the further cylinder (36) are rigidly secured to each other. The arrangement is such that in operation of the apparatus, when the cylinders (26, 36) are connced to a source of pressurized hydraulic fluid, selective movement of the further connecting rod (40) in a first direction away from the connecting rod (30) and in a second direction towards the connecting rod is permitted.
(FR)La présente invention concerne un appareil de charrue en aile destiné à être attaché à un véhicule afin d'effectuer une opération d'aménagement de banquettes. L'appareil comprend un versoir comportant une extrémité intérieure et une extrémité extérieure, et une arête supérieure et une arête de coupe. Un montant latéral soutient et guide le versoir entre une position inférieure et une position d'aménagement de banquettes du versoir, la position d'aménagement de banquettes se trouvant plus haut que la position inférieure. Le montant latéral comprend un cylindre et un piston placé coulissant à l'intérieur du cylindre. Une bielle possède une première et une seconde extrémité, la première extrémité étant fixée au piston. La seconde extrémité de la bielle est reliée rigide au véhicule. Le montant latéral comprend également un cylindre complémentaire et un piston complémentaire placé coulissant dans le cylindre complémentaire précité. Une bielle complémentaire possède une première et une seconde extrémité. La première extrémité est fixée au cylindre complémentaire et la seconde extrémité est fixée à l'extrémité intérieure du versoir. Le cylindre et le cylindre complémentaire sont fixés rigides l'un à l'autre. L'agencement se présente de telle manière que lors du fonctionnement de l'appareil, lorsque les cylindres sont reliés à une source de liquide hydraulique sous pression, il se produit un mouvement sélectif de la bielle complémentaire dans une première direction qui s'éloigne de la bielle et dans une seconde direction qui se rapproche de la bielle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)