WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003088400) CIRCUIT DE SURVEILLANCE DE LA CONDUCTIVITE DU FLUIDE DE REFROIDISSEMENT D'UN EMPILEMENT DE PILES A COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/088400    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/010123
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 01.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.11.2003    
CIB :
H01M 8/04 (2006.01)
Déposants : GENERAL MOTORS CORPORATION [US/US]; 300 Renaissance Center, P.O. Box 300, Detroit, MI 48265-3000 (US) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NI, NL, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
DILL, Norman, J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : DILL, Norman, J.; (US)
Mandataire : DESCHERE, Linda, M.; Harness, Dickey & Pierce, P.L.C., P.O. Box 828, Bloomfield Hills, MI 48303 (US)
Données relatives à la priorité :
10/120,704 11.04.2002 US
Titre (EN) FUEL CELL STACK COOLANT CONDUCTIVITY MONITORING CIRCUIT
(FR) CIRCUIT DE SURVEILLANCE DE LA CONDUCTIVITE DU FLUIDE DE REFROIDISSEMENT D'UN EMPILEMENT DE PILES A COMBUSTIBLE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a simple device that can be used to monitor the voltage potential between any two points within a fuel cell coolant system without loading (i.e. decreasing) the voltage being monitored. The monitoring circuit include a lamp (28) electrically coupled to the coolant system and arranged in a light-tight package (40) with a photoresistor (36). When the ionization voltage for the lamp is reached, a fully isolated signal is provided in the form of an abrupt resistance change in the photoresistor. Visual and audible indicators can be coupled to the monitoring circuit to indicate a coolant contamination condition.
(FR)La présente invention concerne un dispositif simple pouvant être utilisé pour surveiller le potentiel de tension entre deux points quelconques dans un système de refroidissement de piles à combustible sans nécessité de charger (c'est-à-dire diminuer) la tension en cours de surveillance. Ce circuit de surveillance comprend une lampe (28) couplée électriquement au système de refroidissement et disposée dans un boîtier étanche à la lumière (40) conjointement avec une photorésistance (36). Lorsque la tension d'ionisation pour la lampe est atteinte, un signal entièrement isolé est fourni sous la forme d'un changement de résistance abrupt dans la photorésistance. Des indicateurs visuels et audibles peuvent être couplés au circuit de surveillance en vue d'indiquer un état de contamination du fluide de refroidissement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)