WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003087892) CABLE A FIBRES OPTIQUES FLEXIBLE A BAGUES CENTREES, AJUSTEES AVEC SERRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/087892    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/007054
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 10.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.08.2003    
CIB :
G02B 6/04 (2006.01), G02B 6/40 (2006.01)
Déposants : SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IS, IT, KE, KG, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
HENZE, Inka [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SOMMER, Brigitte [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEISSER, Michael [DE/US]; (US) (US Seulement).
BARBEDETTE, Loic [FR/US]; (US) (US Seulement).
SCHOTT CORPORATION [US/US]; 3 Odell Plaza, Yonkers, NY 10701 (US) (CA only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG trading as SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (AU, BB, BF, BJ, BZ, CF, CG, CI, CM, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GW, IE, IL, IN, KE, KG, KP, KR, LC, LK, LR, LS, MG, ML, MN, MR, MW, MZ, NE, NZ, SD, SG, SL, SN, SZ, TD, TG, TT, TZ, UG, VN, ZA, ZM, ZW only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG [DE/DE]; 99518 Heidenheim an der Brenz (DE) (BB, BF, BJ, BZ, CF, CG, CI, CM, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GW, JP, KE, KG, LC, LK, LR, LS, MG, ML, MN, MR, MW, MZ, NE, SD, SL, SN, SZ, TD, TG, TT, TZ, UG, VN, ZM, ZW only)
Inventeurs : HENZE, Inka; (DE).
SOMMER, Brigitte; (DE).
WEISSER, Michael; (US).
BARBEDETTE, Loic; (US)
Mandataire : GARCIA-ZAMOR, Ruy, M.; Volpe and Koenig, P.C., Suite 400, One Penn Center, 1617 John F. Kennedy Boulevard, Philadelphia, PA 19103 (US)
Données relatives à la priorité :
10/119,056 09.04.2002 US
Titre (EN) FLEXIBLE OPTIC FIBER CABLE WITH CENTERED, INTERFERENCE FIT FERRULES
(FR) CABLE A FIBRES OPTIQUES FLEXIBLE A BAGUES CENTREES, AJUSTEES AVEC SERRAGE
Abrégé : front page image
(EN)A flexible optic fiber cable (10) is provided having a plurality of optic fibers (12) grouped together as a fiber bundle (14) having a flexible center section (15), in which the optic fibers are moveable relative to adjacent fibers in the fiber bundle, and two non-flexible end sections (16, 18). Each of the two non-flexible end sections includes a generally uniform thickness protective layer (20) extending over an outer surface thereof starting at a position spaced inwardly from a free end of the end section. A ferrule (30) is located around and in an interference fit with the protective layer (20) so that the end section is centered in the ferrule. An adhesive (32) is located betwen the ferrule and the non-flexible end section (16, 18) from the position spaced inwardly from the free end of the end section to the free end thereof to connect the ferrule to the non-flexible end section.
(FR)L'invention concerne un câble à fibres optiques flexible, présentant une pluralité de fibres optiques groupées sous la forme d'un faisceau de fibres à section centrale flexible, dans lequel les fibres optiques sont déplaçables par rapport aux fibres adjacentes dans ledit faisceau, et deux sections terminales non flexibles. Chacune des sections terminales non flexibles comprend une couche protectrice d'épaisseur généralement uniforme sur une surface extérieure de celle-ci, à partir d'un emplacement espacé intérieurement d'une extrémité libre de la section terminale. Une bague est disposée sur le pourtour de la couche protectrice et en ajustement serré avec celle-ci, de telle sorte que la section terminale soit centrée dans la bague. Un adhésif est appliqué ente la bague et la section terminale non flexible, à partir de l'emplacement espacé intérieurement de l'extrémité libre de la section terminale vers l'extrémité libre de celle-ci, en vue d'assembler la bague avec la section terminale non flexible.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)