WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003087803) PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UNE SONDE LAMBDA A LARGE BANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/087803    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/000701
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 06.03.2003
CIB :
G01N 27/406 (2006.01), G01N 27/407 (2006.01), G01N 27/419 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
WIEDENMANN, Hans-Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DIEHL, Lothar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MOSER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WIEDENMANN, Hans-Martin; (DE).
DIEHL, Lothar; (DE).
MOSER, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
102 16 724.9 16.04.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BREITBAND-LAMBDASONDE
(EN) METHOD FOR OPERATING A BROADBAND LAMBDA PROBE
(FR) PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UNE SONDE LAMBDA A LARGE BANDE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Breitband-Lambdasonde für die Bestimmung der Sauerstoffkonzentration im Abgas einer mit einem Kraftstoff-Luft-Gemisch betriebenen Brennkraftmaschine (31) angegeben, bei dem an die Pumpzelle (16) der Sonde (10) eine Pumpspannung (Up) angelegt wird, die abhängig von einer an der Nernstzelle (11) abgenommenen Nernstspannung (UN) eingestellt wird und je nach Sauerstoffgehalt des Abgases einen kathodischen oder anodischen Pumpstrom (Up) über die Pumpzelle (16) treibt. Um auch bei Kraftstoffnacheinspritzung im Magerbetrieb und/oder im 'fast light off' die Meßempfindlichkeit der Sonde (10) aufrechtzuerhalten, wird während der Dauer einer Kraftstoffnacheinspritzung und/oder des 'fast light off' die Pumpspannung (Up) wiederholt umgepolt, so daß sich kurzfristig ein anodischer Pumpstrom einstellt, der in den mit Meßelektrode (12) der Nernstzelle (11) und Innenelektrode (17) der Pumpzelle (16) belegten Meßraum (20), Sauerstoffionen hineinpumpt, die dort die Kohlenwasserstoffe oxidieren.
(EN)Disclosed is a method for operating a broadband lambda probe for determining the concentration of oxygen in the exhaust gas of an internal combustion engine (31) which is operated with a fuel-air mixture, wherein a pump voltage (Up) is applied to the pump cell (16) of the probe, said voltage being adjusted according to a Nernst voltage (UN) which is picked off at the Nernst cell (11), driving a cathodic or anodic pump current (Up) via the pump cell (16) according to the respective oxygen content of the exhaust gas. In order to maintain the measuring sensitivity of the probe (10) during fuel post-injection in lean operation mode and/or in the fast light off mode, the polarity of the pump voltage (Up) is repeatedly reversed during the fuel post-injection and/or fast light off phase so that an anodic pump current is briefly adjusted, said pump current pumping oxygen ions into the measuring chamber (20) accommodating the measuring electrode (12) of the Nernst cell (11) and inner electrode (17) of the pump cell (16), said oxygen ions oxidizing the hydrocarbons therein.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une sonde lambda à large bande pour la détermination de la concentration en oxygène dans les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne (31) fonctionnant avec un mélange carburant-air. Selon le procédé de l'invention, on applique au niveau de la cellule de pompage (16) de la sonde (10) une tension de pompage (UP) qui est réglée en fonction d'une tension de Nernst (UN) prélevée au niveau de la cellule de Nernst (11) et qui fait couler à travers la cellule de pompage (16) un courant de pompage cathodique ou anodique (IP) selon la teneur en oxygène des gaz d'échappement. L'invention vise à maintenir la sensibilité de mesure de la sonde (10) même en cas d'injection secondaire de carburant en régime pauvre ou dans la phase de réaction rapide de la sonde. A cet effet, la tension de pompage (UP) est inversée de manière répétée pendant la durée d'une injection secondaire de carburant ou de la phase de réaction rapide, de façon à générer brièvement un courant de pompage anodique qui injecte, dans la chambre de mesure (20) occupée par l'électrode de mesure (12) de la cellule de Nernst (11) et l'électrode interne (17) de la cellule de pompage (16), des ions oxygène qui y oxydent les hydrocarbures.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)