WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003087682) POMPE A CHALEUR A SORPTION SOLIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/087682    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/003880
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 15.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.09.2003    
CIB :
F25B 17/08 (2006.01), F25B 30/04 (2006.01), F25B 35/04 (2006.01)
Déposants : SORTECH AG [DE/DE]; Hanferstrasse 28, 79108 Freiburg (DE) (Tous Sauf US).
HENNING, Hans-Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HENNING, Hans-Martin; (DE)
Mandataire : WEITZEL & PARTNER; Friedenstrasse 10, 89522 Heidenheim (DE)
Données relatives à la priorité :
102 17 443.1 18.04.2002 DE
Titre (DE) FESTSTOFF-SORPTIONSWÄRMEPUMPE
(EN) SOLID SUBSTANCE SORPTION HEAT PUMP
(FR) POMPE A CHALEUR A SORPTION SOLIDE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Feststoff-Sorptionswärmepumpe umfasst eine Adsorber-Desorber-Einheit (2) mit einem Wärmetauscher (3) und einem Feststoff-Sorptionsmaterial (4). Die Adsorber-Desorber-Einheit (2) ist in einem gemeinsamen, zur Umgebung abgedichteten Gehäuse (5) zusammen mit einer Kondensator-Verdampfer-Einheit (6) angeordnet, wobei die Adsorber-Desorber-Einheit (2) und die Kondensator-Verdampfer-Einheit (6) durch ein adsorptivdurchlässiges Element (7) voneinander getrennt sind. Die Adsorber-Desorber-Einheit (2) umfasst einen wärmeleitenden Aufnahmekörper (9), der in wärmeleitender Verbindung mit dem Wärmetauscher (3) angeordnet ist. Der Aufnahmekörper (9) nimmt das Sorptionsmaterial (4) auf und verleiht der Adsorber Desorber-Einheit (2) ihre Stabilität. Der Innenraum des gemeinsamen Gehäuses ist mit einem Unterdruck beaufschlagt. Das gemeinsame Gehäuse (5) ist als dünnwandige Blechummantelung ausgeführt, die derart auf den Aufnahmekörper (9) aufgelegt ist, dass die durch den Unterdruck erzeugten Kollabierungskräfte auf den Aufnahmekörper (9) und/oder den Wärmetauscher (3) und die Kondensator-Verdampfer-Einheit (6) abgeleitet werden.
(EN)A solid substance sorption heat pump comprises an adsorber/desorber unit (2) with a heat exchanger (3) and a solid sorption material (4). The adsorber/desorber unit (2) is placed in a shared housing (5), which is sealed from the outside, together with a condenser/evaporator unit (6), whereby the adsorber/desorber unit (2) and the condenser/evaporator unit (6) are separated from one another by an adsorbant-permeable element (7). The adsorber/desorber unit (2) comprises a thermoconductive holding body (9), which is connected in a thermoconductive manner to the heat exchanger(3). The holding body (9) holds the sorption material (4), and gives the adsorber/desorber unit (2) its stability. The interior of the shared housing is subjected to the action of a negative pressure. The shared housing (5) is provided in the form of a thin-walled sheet metal casing that is placed on the holding body (9) whereby diverting the collapsing forces generated by the negative pressure to the holding body (9) and/or to the heat exchanger (3) and to the condenser/evaporator unit (6).
(FR)L'invention concerne une pompe à chaleur à sorption solide qui comprend une unité adsorbeur-désorbeur (2) avec un échangeur de chaleur (3) et un matériau de sorption solide (4). L'unité adsorbeur-désorbeur (2) est disposée conjointement avec une unité condenseur-vaporisateur (6) dans un boîtier (5) commun, étanchéifié vis-à-vis de l'environnement. L'unité adsorbeur-désorbeur (2) et l'unité condenseur-vaporisateur (6) sont séparées l'une de l'autre par un élément perméable au corps adsorbé (7). L'unité adorbeur-désorbeur (2) comprend un corps de réception (9) thermoconducteur, disposé en communication thermoconductrice avec l'échangeur de chaleur (3). Le corps de réception (9) reçoit le matériau de sorption (4) et confère sa stabilité à l'unité adsorbeur-désorbeur (2). L'espace intérieur du boîtier commun est sollicité en dépression. Ledit boîtier (5) commun se présente sous forme de gainage en tôle à fine paroi, appliqué sur le corps de réception (9), de sorte que les forces d'aplatissement produites par la dépression sont déviées sur le corps de réception (9) et/ou l'échangeur de chaleur (3) et l'unité condenseur-vaporisateur (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)