WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003087675) DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN EQUIPEMENT DE MELANGE DE FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/087675    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/004902
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 17.04.2003
CIB :
G05D 23/13 (2006.01)
Déposants : ALUBO CO., LTD. [JP/JP]; 9-1, Shinmiyakoda 1-chome Hamamatsu-shi, Shizuoka 431-2103 (JP) (Tous Sauf US).
KITAMURA, Teruo [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : KITAMURA, Teruo; (JP)
Mandataire : MURATA, Minoru; Asunaro Patent Office Sanko Bldg. 5th Floor 2-10, Kanda Ogawamachi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 101-0052 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002/116350 18.04.2002 JP
Titre (EN) CONTROL DEVICE OF FLUID MIXING EQUIPMENT
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN EQUIPEMENT DE MELANGE DE FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)A control device of fluid mixing equipment, wherein low temperature water (actual temperature = T1) flowing through a first flow passage (1) and hot water (actual temperature = T2) flowing through a second flow passage (2) flow, as mixed fluid, through a third flow passage (3), where the desired temperature of the mixed fluid is TT3, a desired flow is TL3, the target flow of the water is TL1, and the target flow of the hot water is TL2, the following expression is established, TL1 = TL3 x (TT3 - T2)/(T1 - T2) TL2 = TL3 - TL1 flow regulating means (12) and (22) are controlled, for example, by feedback so that TL1 and TL2 can be obtained, after either of the controls to obtain TL1 and TL2 is completed, the other control is started, when both TL1 and TL2 are increased, the control to increase TL1 is first performed and then the control to increase TL2 is started, when both TL1 and TL2 are reduced, the control to reduce TL2 is first performed and then the control to reduce TL1 is started, and when TL2 is increased, a control gain for TL2 is reduced less than that used when TL2 is reduced.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de commande d'un équipement de mélange de fluide, équipement dans lequel s'écoulent l'eau à basse température (température réelle = T1) dans un premier passage (1) et l'eau chaude (température réelle = T2) dans un deuxième passage (2), un troisième passage (3) étant réservé à un fluide mixte. La température désirée du fluide mixte est TT3, un écoulement désiré est TL3, l'écoulement cible de l'eau est TL1 et l'écoulement cible de l'eau chaude est TL2. On obtient l'expression suivante : TL1 = TL3 x (TT3 T2)/(T1 T2) ; TL2 = TL3 TL1. Des régulateurs d'écoulement (12) et (22) sont commandés, par exemple, par réaction de façon à pouvoir obtenir TL1 et TL2, après achèvement de l'une ou l'autre des commandes pour obtenir TL1 et TL2. L'autre commande est lancée lorsque TL1 et TL2 augmentent. La commande pour augmenter TL1 est d'abord effectuée, puis celle pour augmenter TL2. Lorsque TL1 et TL1 baissent, la commande pour réduire TL2 est d'abord effectuée, puis celle pour réduire TL1, et lorsque TL2 augmente, un gain de commande pour TL2 tombe au-dessous de celui utilisé lorsque TL2 est réduit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)