WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003087585) SYSTEME DE COMMANDE HYDRAULIQUE FAISANT APPEL AU PRINCIPE DE LA SENSIBILITE DE CHARGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/087585    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/003537
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 04.04.2003
CIB :
F15B 11/16 (2006.01)
Déposants : BOSCH REXROTH AG [DE/DE]; Heidehofstrasse 31, 70184 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
OLBRICH, Gottfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : OLBRICH, Gottfried; (DE)
Représentant
commun :
BOSCH REXROTH AG; Zum Eisengiesser 1, 97813 Lohr am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
102 16 119.4 12.04.2002 DE
Titre (DE) HYDRAULISCHE STEUERANORDNUNG IN LOAD-SENSING TECHNIK
(EN) HYDRAULIC CONTROL SYSTEM USING LOAD-SENSING TECHNOLOGY
(FR) SYSTEME DE COMMANDE HYDRAULIQUE FAISANT APPEL AU PRINCIPE DE LA SENSIBILITE DE CHARGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer hydraulischen Steueranordnung in Load-Sensing Technik mit einem ersten Wegeventil, über das Druckmittel einem ersten hydraulischen Verbraucher zuführbar ist, und mit mindestens einem weiteren Wegeventil, über das Druckmittel einem weiteren hydraulischen Verbraucher zuführbar ist und das vorzugsweise mit dem ersten Wegeventil zu einem Ventilblock zusammengefasst ist, mit einer Lastmeldeleitung, über die eine Steuerseite eines Load-Sensing-Regelventils mit einem vom höchsten Lastdruck der betätigten hydraulischen Verbraucher abhängigen Steuerdruck beaufschlagbar ist und die einen dem Regelventil nächsten, ersten Leitungsabschnitt mit dem Steuerdruck und wenigstens einen weiteren Leitungsabschnitt aufweist, wobei jeweils ein Leitungsabschnitt über ein Wechselventil mit dem folgenden Leitungsabschnitt oder einem individuellen Meldekanal eines Wegeventils verbindbar ist, und mit einer Vorsteuerventilanordnung, durch die der Steuerdruck auf einen Grenzdruck begrenzt ist. Der Lastdruck am weiteren hydraulische Verbraucher soll auf kostengünstige Weise auf einen niedrigeren Wert als am ersten hydraulischen Verbraucher begrenzt werden. Das angestrebte Ziel wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Vorsteuerventilanordnung bei einem bestimmten, in einem weiteren Leitungsabschnitt der Lastmeldeleitung anstehenden Druck von einem hohen, ersten Grenzdruck auf einen niedrigeren, zweiten Grenzdruck einstellbar ist und die individuellen Meldekanäle, vom ersten Leitungsabschnitt der Lastmeldeleitung aus betrachtet, nach fallendem maximalen Lastdruck der hydraulischen Verbraucher mit den aufeinanderfolgenden Leitungsabschnitten der Lastmeldeleitung verbindbar sind.
(EN)The invention relates to a hydraulic control system using in load-sensing technology. Said system comprises: a first directional control valve, which is used to supply hydraulic fluid to a first hydraulic consumer; at least one additional directional control valve, which is used to supply hydraulic fluid to an additional hydraulic consumer and which is preferably combined with the first directional control valve to form a valve block; a load signalling line, which is used to impinge a control pressure that is dependent on the highest load pressure of the actuated hydraulic consumer on a control side of a load-sensing control valve and which has a first line section nearest to the control valve carrying the control pressure and at least one additional line section, whereby each respective line section can be connected to the following line section or to an individual signalling channel of a directional control valve by means of a shuttle valve; and a pilot valve assembly, which restricts the control pressure to a threshold pressure. The aim of the invention is to cost-effectively restrict the load pressure on the additional hydraulic consumer to a lower value than that on the first hydraulic consumer. To achieve this, the pilot valve assembly can be adjusted at a specific pressure prevailing in an additional line section of the load signalling line from a high, first threshold pressure to a lower, second threshold pressure and the individual signalling channels, viewed from the first line section of the load signalling line, can be connected to the successive line sections of the load signalling line, once the maximum load pressure of the hydraulic consumer has fallen.
(FR)L'invention concerne un système de commande hydraulique faisant appel au principe de la sensibilité de charge. Ce système comprend un premier tiroir de distribution permettant d'alimenter un premier récepteur hydraulique en substance de pression, et au moins un tiroir de distribution supplémentaire permettant d'alimenter un récepteur hydraulique supplémentaire en substance de pression et qui, de préférence, est combiné au premier tiroir de distribution de façon à former un bloc de distribution. Ce système de commande hydraulique comprend également une ligne de signalisation de charge qui sert à actionner le côté commande d'une soupape de réglage à sensibilité de charge, au moyen d'une pression de commande qui dépend de la pression de charge la plus élevée du récepteur hydraulique activé. Cette ligne de signalisation de charge est constituée d'une première section de ligne qui présente la pression de commande et est située au plus proche de la soupape de réglage, ainsi que d'au moins une section de ligne supplémentaire, chaque section de ligne pouvant être reliée à la section de ligne suivante ou au canal de signalisation individuel d'un tiroir de distribution au moyen d'une soupape à deux voies. Ledit système de commande hydraulique comprend en outre un système de distribution pilote servant à limiter la pression de commande à une pression limite. L'objectif de l'invention est de concevoir un système de commande hydraulique dans lequel la pression de charge exercée sur le récepteur hydraulique supplémentaire est limitée de manière peu onéreuse à une valeur inférieure à celle de la pression de charge exercée sur le premier récepteur hydraulique. A cet effet, le système de distribution pilote peut être réglé pour une pression déterminée régnant dans une section de ligne supplémentaire de la ligne de signalisation de charge, pour passer d'une première pression limite élevée à une seconde pression limite plus faible. De plus, les canaux de signalisation individuels, observés de la première section de la ligne de signalisation de charge, peuvent être reliés aux sections successives de la ligne de signalisation de charge, une fois que la pression de charge maximale du récepteur hydraulique a chuté.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)