WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003087484) TOILETTES A DISPOSITIF D'ASPIRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/087484    N° de la demande internationale :    PCT/IT2002/000243
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 17.04.2002
CIB :
A47K 13/30 (2006.01), E03D 9/052 (2006.01)
Déposants : PERIN, Luciano [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : PERIN, Luciano; (IT)
Mandataire : LECCE, Giovanni; Ufficio Brevetti Calciati S.r.l., Via Fratelli Ruffini, 9, I-20123 Milan (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WATER CLOSET UNIT WITH AN AIR SUCTION DEVICE
(FR) TOILETTES A DISPOSITIF D'ASPIRATION
Abrégé : front page image
(EN)A WC unit (10), manufactured from ceramic, plastic or other suitable materials, comprising a WC bowl (12, 62) with an upper edge (12', 64), a conduit (14) connected with the water mains for the discharge of water in bowl through openings (13), a seat (20, 60, 78) cover and at least a suction duct (50) connected to a suction device (53) and communicating with the inside of said bowl through one or more through-openings or slits (22, 68) included along an annular surface having a radius less than that of the slits (13) for water discharge are obtained. The through-openings or slits (22, 68) communicating with the inside of the bowl may be located directly on the edge (64) of the WC bowl, on the seat (20) or on an intermediate hollow ring (52) fixed between the edge (12') of the bowl and seat (60).
(FR)L'invention concerne des toilettes (10) en céramique, en plastique ou en tout autre matériau approprié, qui sont constituées d'une cuvette (12, 62) à bord supérieur (12', 64), d'un conduit (14) relié aux conduites principales d'eau pour décharger l'eau contenue dans la cuvette par des ouvertures (13), d'un abattant (20, 60, 78) et d'au moins un conduit d'aspiration (50) relié au dispositif d'aspiration (53) et communiquant avec l'intérieur de la cuvette via au moins un canal ou une fente (22, 68) de décharge d'eau, situé le long d'une surface annulaire dont le rayon est inférieur à celui des fentes (13). Les canaux ou fentes (22, 68) communicant avec l'intérieur de la cuvette peuvent se situer directement sur le bord (64) de la cuvette des toilettes, sur l'abattant (20) ou sur un anneau creux intermédiaire (52) fixé entre le bord (12') de la cuvette et le siège (60).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)