WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003087478) JEU DE PIECES DETACHEES DESTINE A LA REALISATION D'OSSATURES DE GRILLES DE RECOUVREMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/087478    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/003841
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 14.04.2003
CIB :
E01C 9/00 (2006.01)
Déposants : WAGNER, Georg [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : WAGNER, Georg; (DE)
Mandataire : KLEIN, Friedrich; Auf der Pirsch 11 67663 Kaiserslautern (DE)
Données relatives à la priorité :
102 16 914.4 15.04.2002 DE
Titre (DE) BAUSATZ ZUR HERSTELLUNG VON TRAGKONSTRUKTIONEN FÜR ABDECKROSTE
(EN) SET OF COMPONENTS USED FOR THE PRODUCTION OF LOAD-BEARING STRUCTURES FOR GRATINGS
(FR) JEU DE PIECES DETACHEES DESTINE A LA REALISATION D'OSSATURES DE GRILLES DE RECOUVREMENT
Abrégé : front page image
(DE)Ein Bausatz zur Herstellung einer Tragkonstruktion (1) für Abdeckroste (Baumschutzroste 23, Tragroste 31) besteht aus Pfosten (15) und Trägerbalken (4), die über Kupplungen (10) lösbar mit den Pfosten (15) verbunden sind. Durch die Verwendung von Kupplungen (10) mit vorzugsweise vier kreuzförmig angeordneten Anschlussstücken für die entsprechenden Anschlussstücke der Trägerbalken (4) lassen sich beliebig grosse, netzwerkähnliche ebene Tragrahmen (2, 3) bilden, wobei durch auf den Pfosten (15) angeordnete Abstandshalter (20) zwischen zwei Tragrahmen (2, 3) ein vertikaler Abstand geschaffen werden kann.
(EN)Disclosed is a set of components used for producing a load-bearing structure (1) for gratings (tree-protective gratings 23, support gratings 31), comprising pillars (15) and supporting beams (4) which are removably connected to the pillars (15) via couplings (10). Flat network-type supporting frames (2, 3) of variable sizes can be formed by using couplings (10) that preferably comprise four connecting elements which are arranged in a cruciform manner for the corresponding connecting elements of the supporting beams (4). A vertical space can be created between two supporting frames by means of spacers (20) that are disposed on the pillars (15).
(FR)L'invention concerne un jeu de pièces détachées destiné à la réalisation d'une ossature (1) de grilles de recouvrement (grille de protection d'arbre 23, grille porteuse 31). Ce jeu comprend des montants (15) et des poutres porteuses (4) qui sont reliées de manière amovible aux montants (15) par des dispositifs d'accouplement (10). L'utilisation de dispositifs d'accouplement (10) avec, de préférence, quatre pièces de raccordement en croix destinées aux pièces de raccordement correspondantes des poutres porteuses (4) permettent de former des cadres porteurs (2, 3) plats de type réseau et de dimensions quelconques. Des entretoises (20) placées sur les montants (15) entre deux cadres porteurs (2, 3) permettent de créer une distance verticale.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)