WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003087415) PROCEDE DE PRODUCTION D'ACIER MARTENSITIQUE INOXYDABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/087415    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/004671
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 11.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.08.2003    
CIB :
C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/04 (2006.01), C22C 38/44 (2006.01), C22C 38/46 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0041 (JP) (Tous Sauf US).
TANIDA, Mutsumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TANIDA, Mutsumi; (JP)
Mandataire : HONOUE, Terutada; Honoue Patent Office, Sumitomoseimei-Amagasaki Building, 17-23, Higashinaniwa-cho 5-chome, Amagasaki-shi, Hyogo 660-0892 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-110495 12.04.2002 JP
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING MARTENSITIC STAINLESS STEEL
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'ACIER MARTENSITIQUE INOXYDABLE
Abrégé : front page image
(EN)A method for producing a martensitic stainless steel, which comprises heating a steel product having the chemical composition in mass %: C: 0.003 to 0.050 %, Si: 0.05 to 1.00 %, Mn: 0.10 to 1.50 %, Cr: 10.5 to 14.0 %, Ni: 1.5 to 7.0, V: 0.02 to 0.20 %, N: 0.005 to 0.070 %, Ti: 0.0300 % or less and/or Zr: 0.580 % or less, balance: substantially Fe, P as a impurity: 0.035 % or less, and S as a impurity: 0.010 % or less, with the proviso that [C], [N], [Ti] and [Zr] satisfy the formula: ([Ti] + 0.52 X [Zr] - 3.4 X [N])/ [C] > 4.5 wherein [C], [N], [Ti] and [Zr] represent the contents (mass %) of the above C, N, Ti and Zr, respectively, to 850 to 950°C, to thereby harden the steel product, and then tempering the hardened product at a tempering temperature (T) in the range of AC1 point of the above steel product ± 35˚C and under a condition wherein the variation ( LMP1) of the following softening characteristic values (LMP1) is 0.5 or less: LMP1 = T X (20 + 1.7 X log(t)) X 10-3 wherein T and t represent a tempering temperature (K) and a tempering time (hour), respectively. The steel product may optionally further comprise 0.2 to 3.0 % of Mo. A martensitic stainless steel produced by the above method is reduced in the variation of offset yield strength.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production d'acier martensitique inoxydable par lequel on soumet à une chauffe un acier dont la composition chimique en masse est la suivante: C (0,003 % à 0,05%), Si (0,05 % à 1%), Mn (0,1 % à 1,5%), Cr (10,5 % à 14%), Ni (1,5 % à 7%), V (0,02 % à 0,2%), N (0,005 % à 0,07%), Ti (0,03 % au maximum) et/ou Zr (0,58 % au maximum), le complément à 100 % étant essentiellement le fait de Fe, de P (sous forme d'impureté pour 0,035 % au maximum) et de S (sous forme d'impureté pour 0,01 % au maximum). Toutefois, les C, N, Ti et Zr doivent respecter la formule: ([Ti] + 0.52 X [Zr] 3,4 X [N])/[C] > 4,5 dans laquelle [C], [N], [Ti] et [Zr] représentent les teneurs massiques en % des C, N, Ti et Zr ci-dessus. La chauffe, qui se fait entre 850 °C et 950 °C, permet de durcir l'acier produit. On fait suivre cette chauffe d'une trempe du produit durci à une température de trempe (T) se situant dans une plage de AC1 points ±35°C, en respectant des conditions telles que l'écart des valeurs caractéristiques d'adoucissement (LMP1) n'excède pas 0,5, en respectant la formule LMP1 = T X (20 + 1.7 X log(t)) X 10-3 dans laquelle T et t représentent respectivement une température de trempe (en °K) et une durée de trempe (en heures). L'acier produit peut éventuellement comprendre également de 0,2 % à 3 % de Mo. L'acier martensitique inoxydable ainsi produit présente un écart réduit de limite d'élasticité conventionnelle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)