WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003087248) REVETEMENT EN POUDRE DISPERSEE DANS L'EAU, PROCEDE DE PRODUCTION CORRESPONDANT, ET PROCEDE D'ECHANTILLONNAGE DE LA COULEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/087248    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/004677
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 14.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.09.2003    
CIB :
C09D 5/02 (2006.01)
Déposants : KUBOKO PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 15-27, Nishiawaji 3-chome, Higashiyodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 533-0031 (JP) (Tous Sauf US).
TERAMOTO, Masakazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAWAMURA, Tatuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TERAMOTO, Masakazu; (JP).
KAWAMURA, Tatuya; (JP)
Mandataire : KOTANI, Etsuji; Nichimen Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-112562 15.04.2002 JP
2002-208603 17.07.2002 JP
2003-11333 20.01.2003 JP
Titre (EN) WATER-DISPERSED POWDER COATING, PROCESS FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND COLOR MATCHING METHOD
(FR) REVETEMENT EN POUDRE DISPERSEE DANS L'EAU, PROCEDE DE PRODUCTION CORRESPONDANT, ET PROCEDE D'ECHANTILLONNAGE DE LA COULEUR
Abrégé : front page image
(EN)A water-dispersed powder coating which comprises a coating resin powder having a median diameter (D50) of 1 to 30µm, preferably 5 to 15µm, and still preferably a uniform particle size distribution wherein the content of particles of 50µm or above in diameter and that of particles of 0.5µm or below in diameter are each 10 % by mass or below, and is prepared by dispersing the coating resin powder in water preferably in the presence of an adduct of a styrene-maleic acid copolymer with an alkylene oxide and a surfactant and which is excellent in workability in application and storage stability and can give smooth coating films excellent in surface appearance and properties; a process for producing the water-dispersed powder coating; and a method of color matching with the powder coating.
(FR)La présente invention concerne un revêtement en poudre dispersée dans l'eau comprenant une résine de revêtement en poudre se caractérisant par un diamètre particulaire médian (D50) de 1 à 30 µm, de préférence de 5 à 15 µm, et encore plus préférentiellement par une distribution des calibres particulaires telle que la proportion en particules d'au moins 50 µm de diamètre, et la proportion en particules de 0,5 µm de diamètre maximum font chacune au maximum 10 % de la masse. Pour élaborer ce revêtement, on disperse dans l'eau la résine de revêtement en poudre, de préférence en présence, d'une part d'un additif fait d'un copolymère d'acide maléique du styrène avec un oxyde d'alkylène, et d'autre part d'un tensioactif. Ce revêtement qui est très maniable à l'application, se distingue par sa bonne stabilité au stockage. Il permet la réalisation de films de revêtement lisses dont la surface présente de bonnes propriétés et un bel aspect. L'invention concerne également un procédé de production de ce revêtement en poudre dispersée dans l'eau. L'invention concerne enfin un procédé d'échantillonnage des couleurs avec ce revêtement en poudre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)