WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086978) INSTALLATION FLOTTANTE POUR PURIFIER DES EAUX USEES, ET PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UNE INSTALLATION DE CE TYPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086978    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/003797
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 11.04.2003
CIB :
B01D 21/00 (2006.01), B03D 1/24 (2006.01), C02F 1/00 (2006.01), C02F 1/24 (2006.01), C02F 1/36 (2006.01), G01N 29/024 (2006.01), G01N 29/44 (2006.01)
Déposants : FRAUNHOFER GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Leibridstrasse 54, 80636 München (DE) (Tous Sauf US).
SCHMITT, Rainer, M. [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMITT, Rainer, M.; (DE)
Mandataire : RÖSLER, Uwe; Landsberger Strasse 480a, 81241 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 16 643.9 15.04.2002 DE
Titre (DE) FLOTATIONSANLAGE ZUR ABWASSERREINIGUNG SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN ANLAGE
(EN) FLOTATION INSTALLATION FOR WASTEWATER CLARIFICATION AND METHOD FOR OPERATING ONE SUCH INSTALLATION
(FR) INSTALLATION FLOTTANTE POUR PURIFIER DES EAUX USEES, ET PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UNE INSTALLATION DE CE TYPE
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Verfahren zur Abwasserreinigung mit einer Flotationsanlage sowie eine Flotationsanlage mit einem Tank (1) , der mit einem wässrigen Feststoffgemisch befüllbar ist und einen Blasengenerator zur Bildung von Blasen (4) innerhalb des wässrigen Feststoffgenisches aufweist. Die Flotationsanlage zeichnet sich dadurch aus, dass im Tank wenigstens ein Ultraschallkopf (6) zum Aussenden von Ultraschallwellen in das wässrige Feststoffgemisch sowie Empfangen von Ultraschallwellen aus dem wässrigen Feststoffgemisch vorgesehen ist und dass eine Steuer-und Auswerteeinheit mit dem wenigsten einen Ultraschallkopf (6) verbunden ist, die den Ultraschallkopf elektrisch ansteuert und vom Ultraschallkopf stammende Ultraschallsignale, die aus dem wässrigen Feststoffgemisch zurück reflektierten Ultraschallwellen zuordenbar sind, auswertet. Die Steuer- und Auswerteeinheit regelt unter Maßgabe wenigstens eines Entscheidungskriteriums mit Hilfe des wenigstens einen Stellmittels die Bildung von Blasen (4) innerhalb des Tanks.
(EN)The invention relates to a method for wastewater clarification using a flotation installation, to a flotation installation comprising a tank (1) which can be filled with an aqueous mixture of solids, and to a bubble generator for forming bubbles (4) inside the aqueous mixture of solids. The flotation installation is characterised in that the tank comprises at least one ultrasound head (6) for emitting ultrasound waves into the aqueous mixture of solids and for receiving ultrasound waves from the aqueous mixture of solids, and a control and evaluation unit is connected to the at least one ultrasound head (6), electrically controlling the same and evaluating the ultrasound signals from the ultrasound head which can be associated with the ultrasound waves reflected by the aqueous mixture of solids. The control and evaluation unit regulates the formation of bubbles (4) inside the tank according to at least one decision criterium, by means of the at least one regulating means.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour purifier des eaux usées au moyen d'une installation flottante, ainsi qu'une installation flottante comprenant une réservoir (1) qui peut être rempli avec un mélange de substances solides aqueux et un dispositif de production de bulles qui sert à former des bulles (4) dans le mélange de substances solides aqueux. L'installation flottante se caractérise en ce que le réservoir contient au moins une tête à ultrasons (6) qui sert à émettre des ondes ultrasoniques dans le mélange de substances solides aqueux et à recevoir des ondes ultrasoniques issues du mélange de substances solides aqueux, et en ce qu'une unité de commande et d'interprétation est reliée à la/aux tête(s) à ultrasons (6), et commande électriquement la tête à ultrasons et interprète les signaux ultrasoniques, issus de la tête à ultrasons, qui peuvent être associés aux ondes ultrasoniques réfléchies par le mélange de substances solides aqueux. L'unité de commande et d'interprétation régule, en fonction d'au moins un critère de décision, la formation de bulles (4) à l'intérieur du réservoir, par l'intermédiaire du/des éléments de réglage.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)