WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086914) ELEMENT DE RETENUE ET SYSTEME DE TRANSPORT POUR DES ARTICLES PLATS A TRANSPORTER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086914    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/003739
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 10.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.11.2003    
CIB :
B65G 21/20 (2006.01), B65G 39/02 (2006.01), B65G 39/07 (2006.01), B65G 39/18 (2006.01)
Déposants : RENA SONDERMASCHINEN GMBH [DE/DE]; Ob der Eck 5, 78148 Gütenbach (DE) (Tous Sauf US).
GUTEKUNST, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GUTEKUNST, Jürgen; (DE)
Mandataire : STÜRKEN, Joachim; Joachim Stürken Patentanwaltsges. mbH, Engesserstr. 4a, 79108 Freiburg (DE)
Données relatives à la priorité :
02008526.2 15.04.2002 EP
Titre (DE) NIEDERHALTER UND TRANSPORTSYSTEM FÜR FLACHES TRANSPORTGUT
(EN) HOLDING-DOWN DEVICE AND TRANSPORT SYSTEM FOR FLAT PRODUCTS TO BE TRANSPORTED
(FR) ELEMENT DE RETENUE ET SYSTEME DE TRANSPORT POUR DES ARTICLES PLATS A TRANSPORTER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf Niederhalter (23) zum Andrücken von im wesentlichen flachem Transportgut auf Transportrollen, sowie auf ein Transportsystem. Dabei besitzt der im wesentlichen zylinderförmige Niederhalter (23) eine mindestens zweiteilige Ausführung und besteht aus einer Achse (8) und mindestens einer Hülse (13), wobei der Innendurchmesser der Hülse (13) grösser ist als der Aussendurchmesser der Achse (8). Die Achse (8) und die Hülse (13) des Niederhalters (23) sind gekoppelt und weist ein von der Achse (8) wegweisenden stiftartigen Mitnehmer auf, der in eine Aussparung auf mindestens einer Seite der Hülse (13) eingreift.
(EN)The invention relates to a holding-down device (23) for pressing essentially flat products to be transported onto transport rolls, and a transport system. Said essentially cylindrical holding-down device (23) is embodied in at least two parts and comprises an axle (8) and at least one sleeve (13), the inner diameter of the sleeve (13) being larger than the outer diameter of the axle (8). The axle (8) and the sleeve (13) of the holding-down device (23) are coupled and comprise a pin-type driving element which extends away from the axle (8) and engages in a recess in at least one side of the sleeve (13).
(FR)L'invention concerne des éléments de retenue (23) servant à presser des articles pratiquement plats à transporter sur des rouleaux de transport, ainsi qu'un système de transport. Selon l'invention, l'élément de retenue pratiquement cylindrique (23) est réalisé en au moins deux parties et comprend un axe (8) et au moins un manchon (13) dont le diamètre intérieur est supérieur au diamètre extérieur de l'axe (8). L'axe (8) et le manchon (13) de l'élément de retenue (23) sont accouplés et l'axe présente un tenon d'entraînement de type broche qui s'étend à l'opposé de l'axe (8) et s'engrène dans un évidement sur au moins un côté du manchon (13).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)