WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086884) RESERVOIR D'EQUILIBRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086884    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/011423
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 11.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.11.2003    
CIB :
B01D 19/00 (2006.01), B01F 3/12 (2006.01), B01F 7/00 (2006.01), B01F 7/16 (2006.01), B01F 13/10 (2006.01), B01F 15/00 (2006.01), B01F 15/02 (2006.01), B29B 7/84 (2006.01)
Déposants : MOBIUS TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; 355-D Crown Point Circle, Grass Valley, CA 95945 (US)
Inventeurs : VILLWOCK, Robert, Donald; (US).
COCHRAN, Joseph, Richard; (US)
Mandataire : GATHY, Andrew, D.; Sierra Patent Group, Ltd., P.O. Box 6149, Stateline, NV 89449 (US)
Données relatives à la priorité :
60/372,270 11.04.2002 US
10/412,606 10.04.2003 US
Titre (EN) SURGE TANK
(FR) RESERVOIR D'EQUILIBRAGE
Abrégé : front page image
(EN)The disclosed device is directed towards a surge tank. The surge tank (10) comprises a side wall (12) including an interior surface (24). A bottom of tank (20) is coupled to the side wall (12), wherein the side wall and the bottom of tank define an interior of the surge tank (14) and an exterior of the surge tank (16). At least one inlet (28) is configured to fluidly couple the exterior of the surge tank with the interior of the surge tank. A weir (32) is fluidly coupled to the inlet (28) at the interior of the surge tank. A flexible element (38) is coupled to the weir proximate to the bottom of tank. An outlet (30) is defined in the bottom of tank.
(FR)L'invention concerne un réservoir d'équilibrage (10), qui comprend une paroi latérale (12) présentant une surface intérieure (24). Un fond de réservoir (20) est relié à la paroi latérale (12) de façon à délimiter un espace intérieur (14) et un espace extérieur (16) du réservoir d'équilibrage. Au moins un orifice d'admission (28) est configuré pour faire communiquer librement l'espace extérieur et l'espace intérieur du réservoir d'équilibrage. Un déversoir (32) communique librement avec l'orifice d'admission (28) au niveau de l'espace intérieur du réservoir d'équilibrage. Un élément souple (38) est relié au déversoir, à proximité du fond de réservoir. Un orifice de sortie (30) est ménagé dans le fond de réservoir.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)