WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086855) DISPOSITIF POUR TRANSFORMER UN MOUVEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086855    N° de la demande internationale :    PCT/CH2003/000186
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 24.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.11.2003    
CIB :
B63H 1/10 (2006.01)
Déposants : DETTWILER, Hermann [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : DETTWILER, Hermann; (CH)
Mandataire : A. BRAUN BRAUN HERITIER ESCHMANN AG; Holbeinstrasse 36-38, CH-4051 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
644/02 17.04.2002 CH
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR BEWEGUNGSUMWANDLUNG
(EN) MOVEMENT CONVERSION DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR TRANSFORMER UN MOUVEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Eine Vorrichtung zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine einen Kegelstumpf definierende und eine eigenrotierende Bewegung zweier Arbeitshebel (3, 4) und umgekehrt umfasst ein um eine Rotationsachse (C) rotierbares Hebellagerelement (2). Im Hebellagerelement (2) sind die beiden Arbeitshebel (3, 4) jeweils um eine Eigenrotationsachse (A, B) eigenrotierbar gelagert. An jedem Arbeitshebel (3, 4) ist ein Planetenrad (5, 6) verdrehsicher angeordnet. Die Planetenräder (5, 6) sind jeweils über ein Transmissionsrad (50, 55) mit einem drehblockierbaren Sonnenrad (7) gekoppelt, das um die Rotationsachse (C) herum angeordnet ist. Diese Vorrichtung zur Bewegungsumwandlung ist für verschiedenste Anwendungen einsetzbar und mechanisch einfach aufgebaut.
(EN)The invention relates to a device for converting rotational movement into a self-rotating movement of two working levers (3,4) defining a truncated cone and vice-versa. Said device comprises a lever bearing arrangement (2) which can rotate around a rotational axis (C). Both of the working levers are arranged in the lever bearing arrangement (2) in such a manner that they are self-rotatingly mounted around an axis (A, B) of self rotation. A planetary wheel (5, 6) is arranged in a torsionally rigid manner on each working lever. The planetary wheels (5, 6) are coupled respectively, by means of a transmission wheel (50, 55), to a sun wheel which can be rotationally blocked, said sun wheel being arranged around a rotational axis (C). Said movement conversion device is constructed in such a manner that it can be used in various ways, the structure thereof being mechanically simple.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à transformer un mouvement rotatoire en un mouvement définissant un tronc de cône et de rotation propre de deux leviers de travail (3, 4) et inversement. Ce dispositif comprend un élément de palier (2) qui peut tourner autour d'un axe de rotation (C). Dans cet élément de palier (2) sont montés les deux leviers de travail (3, 4) de façon qu'ils puissent effectuer respectivement une rotation propre autour d'un axe de rotation propre (A, B). Sur chaque levier de travail (3, 4), une roue planétaire (5, 6) est montée solidaire en rotation. Les roues planétaires (5, 6) sont couplées, respectivement par l'intermédiaire d'une roue de transmission (50, 55), à une roue solaire (7) pouvant être bloquée en rotation qui est placée autour de l'axe de rotation (C). ce dispositif de transformation de mouvement est destiné aux applications les plus diverses et sa structure mécanique est simple.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)