WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086827) DISPOSITIF D'ANCRAGE DE SERRURE DE CEINTURE DE SECURITE PERMETTANT LA MESURE DE LA TENSION DE LA CEINTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086827    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/003965
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 16.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.10.2003    
CIB :
B60R 21/01 (2006.01), B60R 22/48 (2006.01)
Déposants : AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; 22, Wallentinsvägen, S-447 83 Vargarda (SE) (Tous Sauf US).
KOCK, Hans-Otto [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JACOBS, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KNÖRLE, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KOCK, Hans-Otto; (DE).
JACOBS, Frank; (DE).
KNÖRLE, Bernd; (DE)
Mandataire : MÜLLER, Karl-Ernst; 22, Turmstrasse, 40878 Ratingen (DE)
Données relatives à la priorité :
102 17 227.7 18.04.2002 DE
Titre (DE) FÜR EINE GURTKRAFTMESSUNG EINGERICHTETE BEFESTIGUNGSANORDNUNG FÜR EIN SICHERHEITSGURTSCHLOSS
(EN) FASTENING SYSTEM FOR A SEATBELT LOCK, WHICH IS EQUIPPED FOR MEASURING THE BELT STRENGTH
(FR) DISPOSITIF D'ANCRAGE DE SERRURE DE CEINTURE DE SECURITE PERMETTANT LA MESURE DE LA TENSION DE LA CEINTURE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Befestigungsanordnung für einen Sicherheitsgurt mit einer der Ermittlung der auf das Gurtschloss einwirkenden Zugkraft dienenden Anordnung eines Magneten sowie eines Magnetfeldsensors ist dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (10) einen T-förmigen Kopf (16) mit seitlich zu seiner Längsachse abstehenden Armen (17) aufweist und das Anschlussstück (11) den Armen (17) des Halters (10) gegenüberliegende Widerlager (19) aufweist, und dass an den äusseren Längsseiten von Kopf (16) und Anschlussstück (11) wenigstens eine zwischen dem Arm (17) des Halters (10) und dem Widerlager (19) des Anschlussstücks angeordnete Feder (21) vorgesehen ist, und die Feder (21) einer Zugbeanspruchung des Sicherheitsgurtes (60) entgegenwirkt.
(EN)Disclosed is a fastening system for a seatbelt, comprising an arrangement detecting the tensile force which acts upon the belt lock, said arrangement encompassing a magnet and a magnetic field sensor. The inventive fastening system is characterized by the fact that the holding device (10) is provided with a T-shaped head (16) comprising arms (17) which extend laterally to the longitudinal axis thereof, the connecting element (11) is provided with abutments (19) which are positioned across from the arms (17) of the holding device (10), and at least one spring (21) is disposed between the arm (17) of the holding device (10) and the abutment (19) on the outer longitudinal sides of the head (16) and the connecting element (11), said spring (21) counteracting a tensile load of the seatbelt (60).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'ancrage d'une ceinture de sécurité comportant un dispositif d'un aimant permettant de déterminer la force de traction agissant sur la serrure de la ceinture et un détécteur de champ magnétique. L'invention est caractérisée en ce que le support (10) a une tête en T (16) dotée de bras (17) faisant saillie latéralement à son axe longitudinal et le raccord (11) présente des appuis latéraux (19) opposés aux bras (17) du support (10). Au moins un ressort (21) est placé entre le bras (17) du support (10) et l'appui latéral (19) du raccord sur les côtés longitudinaux extérieurs de la tête (16) et du raccord (11). Le ressort (21) agit à l'encontre d'une contrainte de traction de la ceinture de sécurité (60).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)