WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086816) ACTIONNEUR DE MIROIR DE VEHICULE A ACTIONNEMENT PAR MOTEUR UNIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086816    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/010866
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 08.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.11.2003    
CIB :
B60R 1/072 (2006.01), B60R 1/074 (2006.01)
Déposants : MAGNA DONNELLY MIRRORS NORTH AMERICA, L.L.C. [US/US]; 4720 - 44th Street, S.E., Kentwood, MI 49512 (US) (Tous Sauf US).
FOOTE, Keith, D. [US/US]; (US) (US Seulement).
BODDY, Ian [GB/US]; (US) (US Seulement).
BROWN, Kris, D. [US/US]; (US) (US Seulement).
PETERSON, Kenneth, C. [US/US]; (US) (US Seulement).
RUSE, James, A. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : FOOTE, Keith, D.; (US).
BODDY, Ian; (US).
BROWN, Kris, D.; (US).
PETERSON, Kenneth, C.; (US).
RUSE, James, A.; (US)
Mandataire : WILLIAMS, Thomas, G.; McGarry Bair PC, 171 Monroe Avenue, N.W., Suite 600, Grand Rapids, MI 49503 (US)
Données relatives à la priorité :
60/319,176 09.04.2002 US
60/319,411 19.07.2002 US
60/319,410 19.07.2002 US
60/319,520 04.09.2002 US
60/319,637 21.10.2002 US
60/319,753 04.12.2002 US
60/319,822 30.12.2002 US
60/319,829 31.12.2002 US
60/319,830 31.12.2002 US
Titre (EN) VEHICULAR MIRROR ACTUATOR WITH SINGLE MOTOR ACTUATION
(FR) ACTIONNEUR DE MIROIR DE VEHICULE A ACTIONNEMENT PAR MOTEUR UNIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A rearview mirror tilt actuator comprises a clutch assembly that selectively transfers torque from an actuator motor to one of at least two output shafts based upon the speed of the motor. One output shaft can pivot the mirror about a first axis of rotation; another output shaft can pivot the mirror about a second axis of rotation. One output shaft can pivot the mirror housing; the other output shaft can extend and retract the mirror housing. At a low speed, the clutch assembly is disengaged, thus only the first output shaft is activated. At a high speed, the clutch assembly is engaged, thus both output shafts are activated The mirror assembly described herein also has an improved mass configuration which allows for lower moments of inertia in the direction of mirror travel.
(FR)L'invention concerne un actionneur de basculement de rétroviseur intérieur, comprenant un ensemble embrayage qui transfère sélectivement un couple depuis un moteur d'actionneur jusqu'à un ou plusieurs arbres de sortie parmi au moins deux arbres de sortie en fonction de la vitesse du moteur. Un arbre de sortie peut faire pivoter le miroir autour d'un premier axe de rotation, et un autre arbre de sortie peut faire pivoter ledit miroir autour d'un second axe de rotation. Un arbre de sortie peut faire pivoter le logement du miroir, l'autre arbre de sortie peut étendre et rentrer ledit logement du miroir. A faible vitesse, ledit ensemble embrayage n'est pas actionné, seul le premier arbre de sortie étant ainsi activé. A vitesse élevée, ledit ensemble embrayage est actionné, les deux arbres de sortie étant ainsi activés. L'ensemble miroir de l'invention présente également une configuration de masse améliorée qui permet de réduire les moments d'inertie dans le sens de déplacement du miroir.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)