WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086796) DISPOSITIF DE COULISSAGE MOTORISE DESTINE A UNE PORTIERE LATERALE DE VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086796    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/004111
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 31.03.2003
CIB :
B60J 5/06 (2006.01), E05D 15/10 (2006.01), E05F 15/14 (2006.01)
Déposants : MITSUI KINZOKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 11-1, Ohsaki 1-chome Shinagawa-ku, Tokyo 141-8584 (JP) (Tous Sauf US).
YOKOMORI, Kazuhito [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WAKATSUKI, Shoji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YOKOMORI, Kazuhito; (JP).
WAKATSUKI, Shoji; (JP)
Mandataire : NIIZEKI, Junichiro; NIIZEKI INTERNATIONAL PATENT OFFICE 6-3, Nishi-shinjuku 6-chome Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-097084 29.03.2002 JP
Titre (EN) POWERED SLIDING DEVICE FOR VEHICLE SIDING DOOR
(FR) DISPOSITIF DE COULISSAGE MOTORISE DESTINE A UNE PORTIERE LATERALE DE VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A powered sliding device comprises wire cables (21’, 21”) provided between a sliding door (11) and a vehicle body (10) and a power unit (20) for sliding the sliding door when the wire cables are moved by the power of a motor. The power unit is provided in the inner space inside the sliding door. The wire cables are composed of the cable (21’) for door opening and the cable (21”) for door closing, and the base ends of the cables are connected to the power unit. The front end of the door opening cable is fixed to the vicinity of the rear end of a lower rail (14) after being run through a lower roller bracket (18) of the sliding door. The front end of the door closing cable is fixed to the vicinity of the front end of a center rail (16) after being passed through a center roller bracket (19) of the sliding door.
(FR)L'invention concerne un dispositif de coulissage motorisé comportant des câbles (21', 21'') disposés entre une portière coulissante (11) et la carrosserie d'un véhicule (10), ainsi qu'une unité d'alimentation (20) destinée à faire coulisser la portière coulissante lorsque les câbles sont entraînés par le moteur. L'unité d'alimentation est logée dans le creux de la portière coulissante. Les câbles sont composés du câble (21') destiné à l'ouverture de la portière, et du câble (21'') destiné à la fermeture de la portière, et les extrémités de base des câbles sont connectées à l'unité d'alimentation. L'extrémité frontale du câble d'ouverture de portière est fixée à proximité de l'extrémité arrière d'un rail inférieur (14) après avoir parcouru un support de galet inférieur (18) de la portière coulissante. L'extrémité frontale du câble de fermeture de portière est fixée à proximité de l'extrémité frontale d'un rail central (16) après avoir parcouru un support de galet central (19) de la portière coulissante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)