WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086696) MATERIEL DE SOUDAGE A L'ARC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086696    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/004140
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 31.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.08.2003    
CIB :
B23K 9/095 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA YASKAWA DENKI [JP/JP]; 2-1, Kurosaki-shiroishi, Yahatanishi-ku, kitakyushu-shi, Fukuoka 806-0004 (JP) (Tous Sauf US).
NISHIKAWA, Seigo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MORITA, Ryuichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NISHIKAWA, Seigo; (JP).
MORITA, Ryuichi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-99903 02.04.2002 JP
Titre (EN) ARC WELDING EQUIPMENT
(FR) MATERIEL DE SOUDAGE A L'ARC
Abrégé : front page image
(EN)Arc welding equipment, comprising a welding torch (8), a wire feeding device for feeding wire (9) in contact with the inner surface of the tip (17) of the welding torch (8), and a welding power supply (4) for supplying a power to the tip (17) and a base metal (13), the welding power supply (4) further comprising a welding current detector (30) and a welding voltage detector (31), wherein a welding current instruction value, a welding voltage instruction value, and a wire feed speed instruction value are simultaneously displayed independently of each other and an actual welding current value, actual welding voltage value, and actual wire feed speed are selectively displayed, whereby an operator can easily find out a defective welding and determine the acceptability of welding conditions.
(FR)La présente invention a trait à un matériel de soudage à l'arc, comportant une tête de soudage (8) un dispositif d'alimentation en fils-électrodes (9) en contact avec la face interne de la pointe (17) de la tête de soudage (8), et une alimentation en énergie de soudage (4) destinée à alimenter la pointe (17) et un métal de base (13), l'alimentation en énergie de soudage (4) comportant en outre un détecteur de courant de soudage (30) et un détecteur de tension de soudage (31), dans lequel une valeur de commande de courant de soudage, un valeur de commande de tension de soudage, et une valeur de commande de vitesse d'alimentation en fils-électrodes sont simultanément affichées indépendamment les unes des autres et une valeur réelle de courant de soudage, une valeur réelle de commande de tension de soudage, et une valeur réelle de commande de vitesse d'alimentation en fils-électrodes sont affichées de manière sélective, grâce à quoi un opérateur peut facilement détecter un soudage défectueux et déterminer la conformité des conditions de soudage.
États désignés : CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)