WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086661) PROCEDE POUR APPLIQUER DES REVETEMENTS A EFFET DE QUALITE, DESTINES A DES AUTOMOBILES, SUR DES SUBSTRATS METALLIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086661    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/010370
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 04.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.11.2003    
CIB :
B05D 7/00 (2006.01)
Déposants : PPG INDUSTRIES OHIO, INC. [US/US]; 3800 West 143rd Street, Cleveland, OH 44111 (US)
Inventeurs : BYERS, Alicia; (US).
BURGMAN, John W.; (US).
DEROUIN, Lana L.; (US).
HUMBERT, Erik J.; (US).
LETZRING, Hans F.; (US).
MILLERO, Jr., Edward R.; (US)
Mandataire : ALTMAN, Deborah M.; PPG Industries, Inc., One PPG Place, Pittsburgh, PA 15272 (US)
Données relatives à la priorité :
60/370,155 05.04.2002 US
10/407,611 04.04.2003 US
Titre (EN) PROCESS FOR APPLYING AUTOMOTIVE QUALITY EFFECT COATINGS TO METAL SUBSTRATES
(FR) PROCEDE POUR APPLIQUER DES REVETEMENTS A EFFET DE QUALITE, DESTINES A DES AUTOMOBILES, SUR DES SUBSTRATS METALLIQUES
Abrégé : front page image
(EN)An improved process for applying a multi-component composite coating composition to a substrate is provided. The process includes the steps of roll applying to the substrate a colored film-forming composition to form a base coat and applying to the base coat at least one clear film-forming composition to form at least one transparent top coat over the base coat. At least one of the clear film-forming compositions contains an effect pigment.Substrates pre-finished by the process of the present invention are suitable for use in the manufacturing of automotive parts, having automotive quality appearance.
(FR)L'invention concerne un procédé amélioré pour appliquer une composition de revêtement composite à plusieurs composants sur un substrat. Ledit procédé comprend les étapes consistant à appliquer au rouleau une composition filmogène colorée sur le substrat pour former une couche de fond et à appliquer sur cette dernière au moins une composition filmogène transparente pour former au moins une couche de finition transparente sur la couche de fond. Au moins une des compositions filmogènes transparentes contient un pigment à effet. Les substrats préfinis selon le procédé de l'invention sont appropriés pour être utilisés dans la fabrication de pièces automobiles présentant un aspect de qualité qui répond aux exigences de l'industrie automobile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)