WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086641) CENTRIFUGE AVEC DECHARGE DE MATIERES SOLIDES UTILISANT UN RACLOIR OU UN PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086641    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/011120
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 14.04.2003
CIB :
B04B 1/02 (2006.01), B04B 9/12 (2006.01), B04B 11/05 (2006.01), B04B 11/06 (2006.01), B04B 11/08 (2006.01)
Déposants : WAGNER DEVELOPMENT, INC.; 2nd Floor, Le Prince de Galles, 3-5 Avenue des Citronniers, MC 98000 (MC)
Inventeurs : CARR, Robert, B.; (US)
Mandataire : THOMPSON, James, F.; Weingarten, Schurgin, Gagnebin & Lebovici, LLP, Ten Post Office Square, Boston, MA 02109 (US)
Données relatives à la priorité :
60/372,153 12.04.2002 US
Titre (EN) CENTRIFUGE WITH SOLIDS DISCHARGE USING A SCRAPER OR PISTON
(FR) CENTRIFUGE AVEC DECHARGE DE MATIERES SOLIDES UTILISANT UN RACLOIR OU UN PISTON
Abrégé : front page image
(EN)A centrifugal separator provides for discharge of solids by either an axial-motion scraper or a piston/extrusion assembly. The axial-motion scraper (80) is used with hard-packed or friable solids, and includes an integral feed liquid accelerator and feed holes. The piston/extrusion assembly is used with pasty solids, and includes a piston (12) extending into a separator bowl (10) and having openings (45) permitting fluid communication across the piston. After separation is complete, a centrate valve (34) closes one end of the bowl, and the piston is moved axially in the bowl by an actuator. A bowl suspension employs a spherical mounting structure (96) and a short, spindle (98). A bearing (100) and the spindle (102) of bowl are mounted within the bearing housing. The suspension is retained by a ring and retaining member secured to the separator in compressive contact with the spherical portion of the bearing housing.
(FR)L'invention concerne un séparateur centrifuge pouvant décharger des matières solides au moyen soit d'un racloir à mouvement axial, soit d'un ensemble piston/extrusion. Le racloir à mouvement axial (80) est utilisé avec des matières solides tassées ou friables, et comprend un accélérateur de liquide d'alimentation incorporé et des orifices d'alimentation. L'ensemble piston/extrusion est utilisé avec des matières solides pâteuses, et comprend un piston (12) s'étendant à l'intérieur d'un bol de séparation (10) et présentant des ouvertures (45) pour l'acheminement du liquide à travers le piston. Une fois la séparation achevée, une soupape centrale (34) ferme une extrémité du bol, et le piston est déplacé axialement dans le bol par un actionneur. Une supension du bol met en oeuvre une structure de montage sphérique (96) et un arbre court (98). Un palier (100) et l'arbre (102) sont montés dans le corps de palier. La suspension est retenue par un anneau et un élément de retenue est fixé au séparateur en contact de compression avec la partie sphérique du corps de palier.
États désignés : CN, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)