WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086560) DISPOSITIF DE JEU ET PROCEDE POUR REPRESENTER LE PARCOURS D'UNE BILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086560    N° de la demande internationale :    PCT/AT2003/000110
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 15.04.2003
CIB :
A63F 13/00 (2006.01), A63F 13/08 (2006.01)
Déposants : TAB-AUSTRIA INDUSTRIE- UND UNTERHALTUNGSELEKTRONIK GMBH & CO KG [AT/AT]; Haiderstrasse 40, A-4052 Ansfelden (AT) (Tous Sauf US).
DATTL, Siegfried [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
DIEPLINGER, Thomas [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
KRENN, Wolfgang [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : DATTL, Siegfried; (AT).
DIEPLINGER, Thomas; (AT).
KRENN, Wolfgang; (AT)
Mandataire : WILDHACK, Helmut; WILDHACK-JELLINEK, Landstrasser Hauptstrasse 50, A-1030 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 593/2002 17.04.2002 AT
Titre (DE) SPIELGERÄT UND VERFAHREN ZUR DARSTELLUNG DES LAUFES EINER KUGEL
(EN) GAME DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING THE MOTION OF A BALL
(FR) DISPOSITIF DE JEU ET PROCEDE POUR REPRESENTER LE PARCOURS D'UNE BILLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Elektronisches Flipperspielgerät, bei dem das Spielgeschehen, die Spielvorgaben, die Spielfeldgestaltung, der Lauf zumindest einer Kugel usw. auf einem Bildschirm (2) von einer Steuereinheit (4) bzw. einem Prozessor, insbesondere laufend, berechnet und dargestellt werden und der Lauf der Kugel (21) vom Spieler mit zumindest einem dargestellten Flipper (19) beeinflusst werden kann. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Bildschirm (2) von einem LCD oder Plasma-Display gebildet ist, das gegebenenfalls mit einem Rahmen und/oder einer Halterung auf einer Trageinheit und/oder einem Gerätestandfuß oder in einem Standgehäuse (3) in geneigter, vorzugsweise hinsichtlich seiner Neigung veränderbaren Stellung angeordnet bzw. ausgerichtet ist, und dass zumindest an einer, vorzugsweise zu beiden Seiten des Bildschirms (2) an der Halterung und/oder der Trageinheit und/oder dem Gerätestandfuß oder dem Standgehäuse (3) zumindest eine vom Spieler betätigbare Betätigungseinheit (6), z.B. eine Drucktaste, ein Sensor, insbesondere Drucksensor, od.dgl., für die Verstellung bzw. Verstellbewegung zumindest eines dargestellten Flippers (19) angebracht ist.
(EN)The invention relates to an electronic pinball game device in which the course of the game, the game specifications, the playing area configuration, the motion of at least one ball, etc. are computed and displayed, particularly in a continuous manner, on a display screen (2) by a control unit (4) or by a processor, and the motion of the ball (21) can be influenced by the player by means of at least one displayed flipper (19). The invention provides that the display screen (2) is formed by an LCD or plasma display that, optionally with a frame and/or a holding device, is arranged or aligned on a supporting unit and/or on a device pedestal or in a stand housing (3) while in an sloped position that can be altered preferably with regard to its inclination. In addition, at least one actuating unit (6), e.g. a press button, a sensor, particularly a pressure sensor, or the like, which can be actuated by the player while serving to displace the at least one displayed flipper (19), is placed at least on one, preferably both sides of the display screen (2), on the holding device and/or the supporting unit and/or the device pedestal or the stand housing (3).
(FR)L'invention concerne un flipper électronique, dans lequel le déroulement du jeu, les consignes de jeu, la conception du plateau de jeu, le parcours d'au moins une bille etc., sont calculés, notamment en continu, et représentés sur un écran (2) par une unité de commande (4) ou un processeur, le joueur pouvant influer sur le parcours de la bille (21) au moyen d'au moins un flipper (19) représenté. Selon l'invention, l'écran (2) est formé par un dispositif d'affichage à cristaux liquides ou à plasma qui est placé ou orienté, éventuellement au moyen d'un châssis et/ou d'une fixation, sur un support et/ou un pied ou dans un boîtier (3) servant de support, dans différentes positions inclinables. De plus, au moins une unité d'actionnement (6) pouvant être actionnée par le joueur, par exemple une touche, un capteur, notamment un capteur de pression ou similaire, servant à déplacer le ou les flippers (19) représentés, est placée au moins sur un côté, de préférence sur les deux côtés de l'écran (2), sur la fixation et/ou le support et/ou le pied ou le boîtier servant de support.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)