WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003086159) DISPOSITIF SANITAIRE DE PULVERISATION SECURISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/086159    N° de la demande internationale :    PCT/FR2003/001193
Date de publication : 23.10.2003 Date de dépôt international : 15.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.10.2003    
CIB :
A47K 5/12 (2006.01)
Déposants : GENIE ET ENVIRONNEMENT [FR/FR]; 325 Chemin des Iscles, Secteur D17, F-06700 St Laurent du Var (FR) (Tous Sauf US).
MERCIER, Joël [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : MERCIER, Joël; (FR)
Données relatives à la priorité :
0204711 16.04.2002 FR
Titre (EN) SECURE SANITARY SPRAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF SANITAIRE DE PULVERISATION SECURISE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a sanitary device spraying an antiseptic fluid contained in a reservoir, said sanitary device comprising means for spraying said antiseptic fluid in a spray area in which the members which are to be cleaned can be extended. The device comprises: means for reading and writing (24) in the memory of a memory card, decrementing means (26) for decrementing the memory of said card after each spray process corresponding to a series of sprayings or a quantity of antiseptic fluid which is sprayed; means for controlling the spraying means (20,22) of said antiseptic fluid; and means for deactivating said control means when the memory of the memory card corresponds to zero spraying sequences or to a zero amount of antiseptic fluid to be sprayed, whereupon the sanitary device can only be used for a given number of spraying sequences or a given quantity of antiseptic fluid which is sprayed.
(FR)L'invention concerne un dispositif sanitaire de pulvérisation d'un fluide aseptisant contenu dans un réservoir, ledit dispositif sanitaire comportant des moyens de pulvérisation dudit fluide aseptisant dans une zone de pulvérisation où les membres à nettoyer sont susceptibles d'être étendus. Le dispositif comprend : des moyens de lecture et d'écriture (24) dans la mémoire d'une carte à mémoire, des moyens de décrémentation (26) pour décrémenter la mémoire de ladite carte à mémoire, après chaque pulvérisation correspondant à une séquence de pulvérisation ou à une quantité de fluide aseptisant pulvérisé ; des moyens de commande desdits moyens de pulvérisation (20, 22) dudit fluide aseptisant ; et, des moyens pour inactiver lesdits moyens de commande lorsque la mémoire de ladite carte à mémoire, correspond à zéro séquence de pulvérisation ou à une quantité nulle de fluide aseptisant à pulvériser, par quoi ledit dispositif sanitaire ne peut être utilisé que pour un nombre donné de séquence de pulvérisation ou une quantité donnée de fluide aseptisant pulvérisé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)