WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003085797) PROCEDE DE TRANSMISSION INDUCTIVE D'ENERGIE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/085797    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001099
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 05.02.2003
CIB :
H02J 5/00 (2006.01), H02M 3/06 (2006.01), H02M 3/156 (2006.01), H02M 7/217 (2006.01)
Déposants : WAMPFLER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Rheinstrasse 27 + 33, 79576 Weil am Rhein-Maerkt (DE) (Tous Sauf US).
GREEN, Andrew [NZ/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GREEN, Andrew; (DE)
Mandataire : RAPP, Bertram; Charrier Rapp & Liebau, Postfach 31 02 60, 86063 Augsburg (DE)
Données relatives à la priorité :
102 15 236.5 06.04.2002 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR INDUKTIVEN ÜBERTRAGUNG ELEKTRISCHER ENERGIE
(EN) DEVICE FOR THE INDUCTIVE TRANSMISSION OF ELECTRIC POWER
(FR) PROCEDE DE TRANSMISSION INDUCTIVE D'ENERGIE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zur induktiven Übertragung elektrischer Energie zu einem beweglichen Verbraucher mit einer gegenüber der ortsfesten Primärinduktivität beweglichen Sekundärinduktivität, der zur Erzeugung einer ersten Gleichspannung vorbestimmter Größe ein Gleichrichter und ein Schaltregler nachgeschaltet sind, ist zur Erzeugung mindestens einer weiteren Gleichspannung der Ausgang (A, B) des Schaltreglers als kapazitiver Spannungsteiler (C21, C22) ausgebildet ist, dessen Gesamtspannung die erste Gleichspannung UL ist und an dessen Abgriff (E) die weitere Gleichspannung UL2 zur Verfügung steht. Der Abgriff (E) des Spannungsteilers (C21, C22) ist mit einer Anzapfung (C) der Sekundärinduktivität (L11, L12) von gleichem Teilverhältnis über eine Diode D2 verbunden, deren Anode an der Anzapfung (C) angeschlossen ist. Auf diese Weise läßt sich ohne großen Aufwand eine stabile, niedrigere Ausgangsspannung zusätzlich bereitstellen, für deren Umsetzung in eine Niederspannung ein Gleichspannungswandler mit entsprechend geringerem Übersetzungsverhältnis ausreicht.
(EN)The invention relates to a device for the inductive transmission of electric power to a mobile consumer with a secondary inductivity that is mobile relative to a stationary primary inductivity and to which a rectifier and a switching regulator are connected downstream thereof to generate a first direct current of a defined value. In order to generate at least one additional direct current, the output (A, B) of the switching regulator is configured as a capacitive voltage divider (C21, C22) whose total voltage is the first direct voltage UL and at whose tap (E) the additional direct voltage UL2 is available. The tap (E) of the voltage divider (C21, C22) is linked with a leak-off (C) of the secondary inductivity (L11, L12) having the same division ratio via a diode (D2) whose anode is connected to the leak-off (C). In this manner, a stable, low output voltage can be additionally made available without much effort for the conversion of which to a low voltage a direct current converter having a correspondingly low transmission ratio is sufficient.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transmission inductive d'énergie électrique vers un récepteur mobile comportant une résistance inductive secondaire, mobile par rapport à la résistance inductive primaire fixe, un redresseur et un régulateur de commutation étant montés en aval de ladite résistance inductive secondaire pour la production d'une première tension continue de grandeur définie. Pour la production d'au moins une autre tension continue, la sortie (A, B) du régulateur de commutation est conçue en tant que diviseur de tension capacitif (C21, C22) dont la tension totale est la tension (UL), l'autre tension continue (UL2) étant disponible sur la sortie (E) dudit diviseur de tension. La sortie (E) du diviseur de tension (C21, C22) est reliée à un branchement (C) de la résistance inductive secondaire (L11, L12) de même rapport de division, par l'intermédiaire d'une diode (D2) dont l'anode est connectée au branchement (C). Ainsi, il est possible de mettre en oeuvre simplement une tension de sortie stable plus faible, pouvant être transformée en basse tension à l'aide d'un transformateur continu-continu présentant un rapport de transmission inférieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)