WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003085511) SYSTEME FOURNISSEUR DE PAROLE, SERVEUR, MACHINE CLIENT, SERVEUR DE GESTION FOURNISSEUR D'INFORMATIONS ET PROCEDE FOURNISSEUR DE PAROLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/085511    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/004266
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 03.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.09.2003    
CIB :
G06F 3/16 (2006.01), G06F 17/30 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) (Tous Sauf US).
OTSUKA, Nobuyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MORIMOTO, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMADA, Yuka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KUTSUMI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KITAO, Nobuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OTSUKA, Nobuyuki; (JP).
MORIMOTO, Kiyoshi; (JP).
YAMADA, Yuka; (JP).
KUTSUMI, Hiroshi; (JP).
KITAO, Nobuo; (JP)
Mandataire : KOTANI, Etsuji; Nichimen Building 2nd Floor 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-106165 09.04.2002 JP
Titre (EN) SPEECH PROVIDING SYSTEM, SERVER, CLIENT MACHINE, INFORMATION PROVIDING MANAGEMENT SERVER, AND VOICE PROVIDING METHOD
(FR) SYSTEME FOURNISSEUR DE PAROLE, SERVEUR, MACHINE CLIENT, SERVEUR DE GESTION FOURNISSEUR D'INFORMATIONS ET PROCEDE FOURNISSEUR DE PAROLE
Abrégé : front page image
(EN)A server, to which a plurality of client machines are connected in a communicatable manner, for sending speech information to the client machines and allowing them to reproduce the speech information. The server comprises storage means in which multiple sets of conversation speech information, each of which constitutes a conversation composed of multiple speeches of speakers and each of which includes speech of one of the speakers; time determination means that determines timings at which multiple sets of conversation speech information are to be reproduced; and sending means that sends conversation speech information to the corresponding client machine so that the conversation speech information is reproduced at the reproduction timing determined by the timing determination means.
(FR)L'invention concerne un serveur auquel plusieurs machines client sont connectées de façon à pouvoir communiquer, destiné à envoyer des informations de parole aux machines client et à permettre à ces dernières de reproduire ces informations de parole. Le serveur comprend un moyen de stockage contenant de multiples ensembles d'informations de conversation, chacun constituant une conversation composée de multiples énoncés de locuteurs et chacun comprenant un énoncé d'un des locuteurs, un moyen de détermination temporelle destiné à déterminer les moments auxquels les multiples ensembles d'informations de conversation doivent être reproduits, et un moyen d'envoi destiné à envoyer les informations de conversation à la machine client correspondante de façon que l'information de conversation soit reproduite au moment de reproduction déterminé à l'aide du moyen de détermination temporelle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)