WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003085437) OBJECTIF ZOOM INFRAROUGE, A DIFFRACTION, A MISE AU POINT FIXE, OPTIQUEMENT INSENSIBLE AUX VARIATIONS THERMIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/085437    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/009801
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 31.03.2003
CIB :
G02B 13/14 (2006.01), G02B 15/14 (2006.01)
Déposants : RAYTHEON COMPANY [US/US]; 141 Spring Street, Lexington, MA 02421 (US)
Inventeurs : CHIPPER, Robert, B.; (US)
Mandataire : SCHUBERT, William, C.; Senior Intellectual Property Counsel, Raytheon Company, 2000 East El Segundo Boulevard, P.O. Box 902, El Segundo, CA 90245 (US)
Données relatives à la priorité :
60/369,515 01.04.2002 US
10/402,501 28.03.2003 US
Titre (EN) FIXED FOCUS, OPTICALLY ATHERMALIZED, DIFFRACTIVE INFRARED ZOOM OBJECTIVE LENS
(FR) OBJECTIF ZOOM INFRAROUGE, A DIFFRACTION, A MISE AU POINT FIXE, OPTIQUEMENT INSENSIBLE AUX VARIATIONS THERMIQUES
Abrégé : front page image
(EN)A zoom lens assembly (10) compensates optically, as opposed to mechanically, for changes in temperature. In a preferred embodiment a difference in focus between WFOV and NFOV zoom lens positions, over temperature, is minimized such that any actual shift in focus falls within the depth of focus of the zoom lens assembly. The zoom lens assembly has, along an optical axis, first and third lens elements (12, 16) that are made from a first material and that have a positive power, a second lens element (14) interposed between the first and third lens elements and movable along the optical axis between a WFOV and NFOV position. The second lens element has a negative power and is made of a second material. The materials are selected such that a change in refractive index for a change in temperature of the first material is less than a change in refractive index for a change in temperature of the second material. The zoom lens assembly also color corrects incident radiation using a diffractive surface on at least one of the first and third lens elements.
(FR)L'invention concerne un ensemble objectif zoom (10) qui compense par voie optique, et non mécanique, des changements de température. Dans un mode de réalisation préféré, une différence dans la mise au point entre des positions d'objectif zoom WFOV (champ de visualisation large) et NFOV (champ de visualisation étroit), associée à la température, est réduite au minimum de sorte que tout décalage ponctuel dans la mise au point tombe dans la profondeur de mise au point dudit ensemble objectif zoom. Ce dernier présente, le long d'un axe optique, un premier et un troisième élément d'objectif (12, 16) qui sont fabriqués à partir d'un premier matériau et qui présentent une énergie positive, un deuxième élément (14) étant intercalé entre le premier et le troisième élément d'objectif et pouvant être déplacé le long dudit axe optique entre les positions WFOV et NFOV. Ledit deuxième élément présente une énergie négative et est fabriqué à partir d'un second matériau. Les matériaux sont sélectionnés de sorte qu'un changement de l'indice de réfraction destiné à entraîner un changement de température du premier matériau soit inférieur à un changement de l'indice de réfraction destiné à entraîner un changement de température du second matériau. Ledit ensemble objectif zoom permet également d'effectuer une correction de couleur d'un rayonnement incident au moyen d'une surface de diffraction située sur au moins un des premier et troisième éléments d'objectif.
États désignés : JP, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)