WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003085266) LOGEMENT DE COMPRESSEUR A VIS A INJECTION DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/085266    N° de la demande internationale :    PCT/BE2003/000047
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 20.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.09.2003    
CIB :
F01C 21/10 (2006.01), F04C 18/08 (2006.01), F04C 18/16 (2006.01)
Déposants : ATLAS COPCO AIRPOWER, NAAMLOZE VENNOOTSCHAP [BE/BE]; Boomsesteenweg 957, B-2610 Wilrijk (BE) (Tous Sauf US).
BRANGERS, Hugo, Jan, August [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : BRANGERS, Hugo, Jan, August; (BE)
Mandataire : DONNE, E.; Bureau M.F.J. Bockstael nv., Arenbergstraat 13, B-2000 Antwerpen (BE)
Données relatives à la priorité :
2002/0243 04.04.2002 BE
Titre (EN) HOUSING FOR A LIQUID-INJECTED SCREW-TYPE COMPRESSOR ELEMENT
(FR) LOGEMENT DE COMPRESSEUR A VIS A INJECTION DE LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a housing for a liquid-injected screw-type compressor element. The housing has two parts which are fixed to one another, namely an inlet part (13) with the inlet and an outlet part (14) with the outlet, each comprising a part of the recess (17-18) for the bodies (3, 8) of the rotors (1, 2). The bearing housings (15, 16) for the rotor shafts (4, 9; 5, 10) are integrated in the far ends of said inlet and outlet parts on both ends of the housing.
(FR)L'invention concerne un logement d'élément de compresseur à vis à injection de liquide. Le logement comprend deux parties fixées l'une à l'autre, à savoir une partie d'entrée (13) contenant l'entrée et une partie de sortie (14) contenant la sortie, chaque partie comportant une partie de saignée (17-18) des corps (3, 8) des rotors (1, 2). Les logements de roulement (15, 16) des arbres des rotors (4, 9; 5, 10) sont intégrés aux extrémités distantes des parties d'entrée et de sortie sur les deux extrémités du logement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)