WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003085237) SOUPAPE HYDRAULIQUE ELECTROMAGNETIQUE, NOTAMMENT SOUPAPE PROPORTIONNELLE POUR COMMANDER UN DISPOSITIF DE REGLAGE D'ANGLE DE ROTATION D'UN ARBRE A CAMES RELATIVEMENT A UN VILEBREQUIN DANS UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, ET PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/085237    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/002119
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 01.03.2003
CIB :
F01L 1/344 (2006.01)
Déposants : INA-SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1 - 3, 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
DAUT, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GOLOVATAI-SCHMIDT, Eduard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DAUT, Klaus; (DE).
GOLOVATAI-SCHMIDT, Eduard; (DE)
Représentant
commun :
INA-SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1 - 3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Données relatives à la priorité :
102 15 939.4 11.04.2002 DE
Titre (DE) ELEKTROMAGNETISCHES HYDRAULIKVENTIL, INSBESONDERE PROPORTIONALVENTIL ZUR STEUERUNG EINER VORRICHTUNG ZUR DREHWINKELVERSTELLUNG EINER NOCKENWELLE GEGENÜBER EINER KURBELWELLE EINER BRENNKRAFTMASCHINE, SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) ELECTROMAGNETIC HYDRAULIC VALVE, IN PARTICULAR PROPORTIONAL VALVE FOR CONTROLLING A DEVICE FOR ADJUSTING THE ROTATIONAL ANGLE OF A CAMSHAFT IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) SOUPAPE HYDRAULIQUE ELECTROMAGNETIQUE, NOTAMMENT SOUPAPE PROPORTIONNELLE POUR COMMANDER UN DISPOSITIF DE REGLAGE D'ANGLE DE ROTATION D'UN ARBRE A CAMES RELATIVEMENT A UN VILEBREQUIN DANS UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, ET PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisches Hydraulikventil (1) welches im Wesentlichen aus einem Elektromagnet (2) mit einem Magnetanker (3) und aus einem Ventilgehäuse (4) mit einer Axialbohrung (5) und einem darin aufgenommenen Steuerkolben (6) besteht. Das Ventilgehäuse (4) weist mehrere Ringnuten (8, 9, 10) auf, in die jeweils mehrere, in die Axialbohrung (5) mündende Radialöffnungen (11, 12, 13) eingearbeitet sind, über die das Hydraulikventil (1) mit einem Druckanschluss (P), einem Tankanschluss (T) und zwei Verbraucheranschlüssen (A, B) in Fluidverbindung steht. Der Steuerkolben (6) steht mit dem Magnetanker (3) des Elektromagneten (2) in Kraftübertragungsverbindung und weist zwei ringförmige Steuerabschnitte (14, 15) auf, die durch Axialverschiebung des Steuerkolbens (6) den Druckanschluss (P) und den Tankanschluss (T) wahlweise mit einem der Verbraucheranschlüsse (A, B) verbinden. Erfindungsgemäss sind die Radialöffnungen (11, 12, 13) im Ventilgehäuse (4) als im Querschnitt viereckig geformte Fenster ausgebildet, deren von den Steuerabschnitten (14, 15) des Steuerkolbens (6) freigegebene Querschnittsfläche kreisringsegmentförmig ausgebildet und derart veränderlich ist, dass der Durchfluss durch die Radialöffnungen (11, 12, 13) in allen Stellungen des Steuerkolbens (6) linear zur jeweiligen Stellung des Magnetankers (3) des Elektromagneten (2) ist.
(EN)The invention relates to an electromagnetic hydraulic valve (1), which consists essentially of an electromagnet (2) with an armature (3) and a valve housing (4) comprising an axial bore (5) and a piston valve (6). The valve housing (4) has several annular grooves (8, 9, 10), in which are configured several respective radial openings (11, 12, 13), which open into the axial bore (5), said radial openings connecting the hydraulic valve (1) in a fluidic manner to a pressure connection (P), a tank connection (T) and two consumer connections (A, B). The piston valve (6), which is connected to the armature (3) of the electromagnet (2) in a force-transmitting manner, comprises two annular control sections (14, 15), which alternatively connect the pressure connection (P) and the tank connection (T) to one of the consumer connections (A, B) by the axial displacement of the piston valve (6). According to the invention, the radial openings (11, 12, 13) in the valve housing (4) are configured as windows with a quadrangular cross-section, whose cross-sectional area that is released by the control sections (14, 15) of the piston valve (6) is a ring segment that can be modified in such a way that the flow through the radial openings (11, 12, 13) is linear in relation to the respective position of the armature (3) of the electromagnet (2) in all positions of the piston valve (6).
(FR)L'invention concerne une soupape hydraulique électromagnétique (1) comprenant essentiellement un électroaimant (2) à induit magnétique (3) et une cage de soupape (4) à alésage axial (5), dans lequel est logé un piston pilote (6). La cage de soupape (4) comporte plusieurs gorges annulaires (8, 9, 10), dans lesquelles sont façonnées respectivement plusieurs ouvertures radiales (11, 12, 13) débouchant dans l'alésage axial (5), ces ouvertures radiales mettant en liaison fluidique la soupape hydraulique (1) avec une prise de pression (P), un raccord de réservoir (T) et deux raccords de consommateurs (A, B). Le piston pilote (6), qui est en liaison de transmission de force avec l'induit magnétique (3) de l'électroaimant (2), est pourvu de deux sections de distribution (14, 15) annulaires qui, par le déplacement axial du piston pilote (6), relient la prise de pression (P) et le raccord de réservoir (T) optionnellement à un des raccords de consommateurs (A, B). Selon l'invention, les ouvertures radiales (11, 12, 13) de la cage de soupape (4) se présentent sous forme de fenêtres quadrangulaires en coupe transversale, dont les surfaces de coupe transversale libérées par les sections de distribution (14, 15) du piston pilote (6) sont des segments de cercle pouvant être modifiés, de sorte que le débit passant par les ouvertures radiales (11, 12, 13) est linéaire relativement à la position de l'induit magnétique (3) de l'électroaimant (2), quelle que soit la position du piston pilote (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)