WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003085222) PANNEAU ET SYSTEME DE VERROUILLAGE POUR PANNEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/085222    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/001025
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 28.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.10.2003    
CIB :
E04F 15/04 (2006.01)
Déposants : AKZENTA PANEELE + PROFILE GMBH [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Strasse 18-20, 56759 Kaisersesch (DE)
Inventeurs : EISERMANN, Ralf; (DE)
Mandataire : LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER; Frankenforster Strassse 135-137, 51427 Bergisch Gladbach (DE)
Données relatives à la priorité :
102 14 972.0 04.04.2002 DE
Titre (DE) PANEEL SOWIE VERRIEGELUNGSSYSTEM FÜR PANEELE
(EN) PANEL AND INTERLOCKING SYSTEM FOR PANELS
(FR) PANNEAU ET SYSTEME DE VERROUILLAGE POUR PANNEAUX
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Paneel sowie ein Verriegelungssystem (1) für Paneele (2, 3) mit wenigstens an zwei sich gegenüber­liegenden Rändern der Paneele (2, 3) angeordneten Kantenprofi­len zur formschlüssigen Verbindung gleichartiger Paneele (2, 3), umfassend ein als Nutprofil (4) ausgebildetes Kantenprofil mit einer oberen Nutwand (6) und einer unteren Nutwand (7) so­wie einem als Federprofil (5) ausgebildeten Kantenprofil mit an der Federunterseite angeordnetem Rastvorsprung (12), der im ge­fügten Zustand eine Rastausnehmung (11) in der unteren Nutwand (7) eines Nachbarpaneels hintergreift, wobei die sich hinter­greifenden Kantenprofile ein Gelenk (G) bilden, welches sowohl im nach oben als auch im nach unten ausgelenkten Zustand der Verbindung eine Rückstellwirkung der Paneele (2, 3) in deren Verlegeebene bewirkt, wobei die obere Nutwand (6) innenseitig eine Freifläche (21) aufweist, die sich zum freien Ende der Nut­wand (6) öffnet.
(EN)The invention relates to a panel and an interlocking system (1) for panels (2, 3) comprising edge profiles which are arranged on at least two opposite edges of the panels (2, 3) and are used to positively engage similar panels (2, 3). Said interlocking system comprises an edge profile which is embodied as a groove profile (4) and comprises an upper groove wall (6), a lower groove wall (7) and an edge profile which is embodied as a spring profile (5) and is provided with a catch projection (12) which is arranged on the lower side of the spring and, in the connected state, engages with the rear of a catch recess (11) in the lower groove wall (7) of an adjacent panel. Said rear-engaging edge profiles form a joint (G) which, both in the upwardly deviated state and the downwardly deviated state of the connection, causes a restoring action of the panels (2, 3) in the installation plane thereof. The upper groove wall (6) comprises a free surface (21) on the inner side thereof, which opens towards the free end of the groove wall (6).
(FR)L'invention concerne un panneau, ainsi qu'un système de verrouillage (1) pour panneaux (2, 3) comportant des profilés à arêtes disposés sur au moins deux bords opposés des panneaux (2, 3) et destinés à assembler par liaison de forme des panneaux (2, 3) similaires. Ledit système de verrouillage comprend un profilé à arête se présentant sous forme de profilé rainuré (4) avec une paroi supérieure de rainure (6) et une paroi inférieure de rainure (7), ainsi qu'un profilé à arête se présentant sous forme de profilé ressort (5) avec une partie saillante encliquetable (12) disposée au niveau de la face inférieure du ressort, qui, à l'état jointé, entre par derrière dans une cavité d'encliquetage (11) dans la paroi inférieure de la rainure (7) d'un panneau adjacent. Les profilés à arêtes qui sont en prise mutuelle par l'arrière forment un joint articulé (G) qui exerce un effet de rappel des panneaux (2, 3) dans leur plan d'installation, aussi bien à l'état dévié vers le haut qu'à l'état dévié vers le bas. La paroi supérieure de rainure (6) présente côté intérieur une surface libre (21) qui s'ouvre en direction de l'extrémité libre de la paroi de la rainure (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)