WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003084849) APPAREIL DE PLIAGE TRANSVERSAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/084849    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/008386
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 18.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.08.2003    
CIB :
B65H 29/12 (2006.01), B65H 45/16 (2006.01), B65H 45/18 (2006.01), B65H 45/28 (2006.01)
Déposants : PAPER CONVERTING MACHINE COMPANY [US/US]; 2300 South Ashland Avenue, Green Bay, WI 54307 (US)
Inventeurs : WILSON, Robert, W.; (US).
JOHNSON, Gary, E.; (US).
KRAUSERT, Kenneth, A.; (US).
WUNDERLICH, John, H.; (US).
HUEMPFNER, Thomas; (US)
Mandataire : CHESTNUT, John, W.; 300 South Wacker Drive, Suite 2500, Chicago, IL 60606 (US)
Données relatives à la priorité :
10/115,518 03.04.2002 US
Titre (EN) TRANSVERSE FOLDING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE PLIAGE TRANSVERSAL
Abrégé : front page image
(EN)A transverse folding apparatus (10) for folding cut web products into web wipes, napkins, and the like includes a tucker blade (74) which follows a hypocycloidal path for folding the web products. A cutoff roll (23) and an anvil roll (24) cut a web into cut web products. The cut web products are conveyed along a first web path by first and second belts (29, 30). The second belt (30) also extends along a second web path which extends transversely from the first web path. The first belt (29) extends along the first web path beyond the second web path. The tucker blade moves transversely past the first belt into the first web path to engage each web product and transversely fold the web product into the second web path. A creasing roll (88) along the second web path engages the folded edge of each web product. A pair of stacker infeed belts (96, 97) extend along the second web path and convey the web produts from the second belt to a stacker.
(FR)L'invention concerne un appareil de pliage transversal (10) destiné à plier des produits en bande coupés en chiffons, serviettes et analogues, et comprenant une lame engageante (74) suivant un chemin hypocycloïdal pour le pliage des produits en bande. Un cylindre de coupe (23) et un contre-cylindre (24) permettent de couper une bande en produits en bande coupés. Les produits en bande coupés sont transportés sur un premier chemin de bande au moyen d'une première et d'une seconde courroie (29, 30). La seconde courroie (30) se prolonge également sur un second chemin de bande transversal par rapport au premier chemin de bande. La première courroie (29) se prolonge sur le premier chemin de bande au-delà du second chemin de bande. La lame engageante se déplace transversalement au-delà de la première courroie de façon à entrer en prise avec chaque produit en bande et à plier transversalement le produit en bande de façon qu'il entre dans le second chemin de bande. Un cylindre de plissage (88) disposé le long du second chemin de bande entre en prise avec le bord plié de chaque produit en bande. Une paire de courroies d'alimentation d'empileur (96, 97) se prolongent le long du second chemin de bande et transportent les produits en bande depuis la seconde courroie jusqu'à un empileur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)