WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003084735) APPAREIL DE POSITIONNEMENT CONTINU D'ETIQUETTES DANS DES MATRICES LORS DU MOULAGE DE BOUTEILLES PLASTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/084735    N° de la demande internationale :    PCT/IT2003/000184
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 28.03.2003
CIB :
B29C 49/24 (2006.01), B29C 49/36 (2006.01)
Déposants : CO.ME.R. S.R.L. [IT/IT]; Via San Giovanni, 3 I-04012 Cisterna Di Latina (IT) (Tous Sauf US).
RUBECA, Bruno [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
RUBECA, Elpidio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : RUBECA, Bruno; (IT).
RUBECA, Elpidio; (IT)
Mandataire : SARPI, Maurizio; Studio Ferrario Via Collina, 36 I-00187 Roma (IT)
Données relatives à la priorité :
RM2002A000190 05.04.2002 IT
Titre (EN) APPARATUS FOR THE CONTINUOUS POSITIONING OF LABELS WITHIN DIES DURING THE MOULDING OF PLASTIC BOTTLES
(FR) APPAREIL DE POSITIONNEMENT CONTINU D'ETIQUETTES DANS DES MATRICES LORS DU MOULAGE DE BOUTEILLES PLASTIQUES
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for the continuous positioning of labels within dies during the moulding of plastic bottles characterized in that there is provided a means which is able to withdraw, to transport and to release the labels and is formed of suction cap holder assemblies (E) that are moved by intermittent motion so that the withdrawal of the labels from the magazines is carried out at a speed equal to zero, and the release of the labels inside the dies (S) is carried out at a speed about equal to the traverse speed of the dies. Such apparatus is driven preferably by intermittent drive means (C) able to synchronize the movements of the label holder assembly and the dies of the bottle production machine.
(FR)L'invention concerne un appareil de positionnement continu d'étiquettes dans des matrices lors du moulage de bouteilles plastiques caractérisé en ce qu'il comporte des moyens permettant de soutirer, de transporter et de libérer des étiquettes et en ce qu'il est formé d'assemblages de support de ventouse (E) déplacés de façon intermittente de façon que le soutirage d'étiquette des magasins soit réalisé à vitesse nulle et que la libération des étiquettes à l'intérieur des matrices soit mené à une vitesse pratiquement égale à la vitesse de traversée des matrices. Cet appareil est entraîné de préférence par des moyens d'entraînement intermittent (C) permettant de synchroniser les déplacements de l'assemblage porteur d'étiquette et ceux des matrices de la machine de production de bouteilles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)