WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003084673) TETE DE DISTRIBUTION A MONTER SUR UNE TIGE D'ACTIONNEMENT CREUSE MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/084673    N° de la demande internationale :    PCT/FR2003/001009
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 01.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.10.2003    
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), B65D 83/14 (2006.01), B65D 83/16 (2006.01)
Déposants : VALOIS SAS [FR/FR]; Boîte postale G, Le Prieuré, F-27110 Le Neubourg (FR) (Tous Sauf US).
GARCIA, Firmin [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
PERIGNON, Fabrice [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : GARCIA, Firmin; (FR).
PERIGNON, Fabrice; (FR)
Mandataire : CAPRI; 33, rue de Naples, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
02/04585 04.04.2002 FR
Titre (EN) DISPENSING HEAD MOUNTED ON A MOBILE HOLLOW ACTUATING SHAFT
(FR) TETE DE DISTRIBUTION A MONTER SUR UNE TIGE D'ACTIONNEMENT CREUSE MOBILE
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a dispensing head comprising a joining shaft (20), a dispensing orifice (31), a conduit (123) connecting said joining shaft (20) to the dispensing orifice, and a supporting surface (11). The inventive head also comprises a plug (4) which is disposed at least in part inside said conduit (31) and is resiliently biased in the direction of the dispensing orifice (31) with the aid of spring means (47). Said plug (4) comprises a water-proof elastic supporting contact area (41) within dispensing orifice (31) such that the dispensing orifice (31) is closed in a sealing manner. The plug is movable in an axial direction counter to the spring means such that the contact area is removed from the dispensing orifice, thereby creating a discharge passage for the fluid product. The plug is provided with at least one stop area (440) which is resiliently biased counter to a fixed support area (34).
(FR)Tête de distribution comprenant un manchon de raccordement (20), un orifice de distribution (31), un conduit (123) reliant ledit manchon de raccordement (20) à l'orifice de distribution et une surface d'appui (11), la tête comprenant en outre un obturateur (4) logé au moins partiellement dans ledit conduit (31) et sollicité élastiquement par des moyens de ressort (47) vers ledit orifice de distribution (31), ledit obturateur (4) comprenant une zone de contact (41) en appui étanche élastique dans l'orifice de distribution (31) de manière à l'obturer hermétiquement, ledit obturateur étant déplaçable axialement à l'encontre des moyens de ressort de manière à désengager sa zone de contact de l'orifice de distribution pour ainsi créer un passage de sortie pour le produit fluide, l'obturateur comprenant au moins une zone de butée (440) sollicitée élastiquement par les moyens de ressort contre une zone de portée fixe (34).
États désignés : BR, CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)