WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003084372) VITRINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/084372    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/003602
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 07.04.2003
CIB :
A47F 3/00 (2006.01), A47F 11/04 (2006.01), A47F 11/06 (2006.01)
Déposants : OBER, Konrad [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : OBER, Konrad; (DE)
Mandataire : GANAHL, Bernhard; Reinhardt Söllner Ganahl Hausen 5b 85551 Kirchheim bei München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 15 562.3 09.04.2002 DE
Titre (DE) VITRINE
(EN) SHOWCASE
(FR) VITRINE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vitrine zum Ausstellen von Gegenständen in einem Vitrineninnenraum. Die erfindungsgemässe Vitrine (1) ist derart ausgebildet, dass durch zumindest zwei gegenüberliegende Betrachtungswandungen (2,4 bzw 3,5) in den Vitrineninnenraum hineingesehen werden kann, jedoch nicht durch die Vitrine hindurch geblickt werden kann. Dies wird durch Vorsehen von zueinander senkrecht ausgerichteten Polarisationsfiltern (9) und/oder durch Ausbildung der Betrachtungswandungen aus einem teildurchlässigen Spiegel erzielt.
(EN)The invention relates to a showcase for displaying objects in a showcase interior. The inventive showcase (1) is designed in order to enable a viewer to look inside the showcase interior through at least two opposite viewing walls (2, 4 or 3, 5) but not to see completely through the showcase. This is accomplished by the provision of polarizing filters (9), which are arranged perpendicular to one another, and/or by using a semireflecting mirror to form the viewing walls.
(FR)L'invention concerne une vitrine permettant d'exposer des objets dans l'intérieur de ladite vitrine. La vitrine (1) selon l'invention se présente de manière à permettre de voir à l'intérieur de ladite vitrine, par au moins deux parois d'observation (2,4 et 3,5) opposées, sans pouvoir voir pour autant à travers ladite vitrine. Pour ce faire, il est prévu de disposer des filtres de polarisation (9) orientés perpendiculairement les uns aux autres et/ou de conformer les parois d'observation sur la base d'un miroir semi-argenté.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)