WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003084320) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE AUTOMATIQUEMENT DES RAPPORTS DE PIEGE A ANIMAUX NUISIBLES ET ENREGISTRER DES DONNEES DE PARAMETRES DE PIEGE SUPPLEMENTAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/084320    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/009362
Date de publication : 16.10.2003 Date de dépôt international : 26.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.10.2003    
CIB :
A01M 1/02 (2006.01), A01M 31/00 (2006.01)
Déposants : ECOLAB, INC. [US/US]; Ecolab Center, St. Paul, MN 55102 (US)
Inventeurs : GARDNER, James, P.; (US).
SKAFF, Stephen, X.; (US).
LUND, Kraig, S.; (US).
DEMATTIA, David, N.; (US).
HOLZMAN, Louis, Mark; (US)
Mandataire : SORENSEN, Andrew, D.; ECOLAB INC., 840 Sibley Memorial Highway, Mendota Heights, MN 55118 (US)
Données relatives à la priorité :
60/368,647 29.03.2002 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC PEST TRAP REPORT GENERATION AND FOR RECORDING ADDITIONAL TRAP PARAMETER DATA
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE AUTOMATIQUEMENT DES RAPPORTS DE PIEGE A ANIMAUX NUISIBLES ET ENREGISTRER DES DONNEES DE PARAMETRES DE PIEGE SUPPLEMENTAIRES
Abrégé : front page image
(EN)A reporting system for collecting, communicating and analyzing information from a plurality of best monitoring locations is disclosed. The monitored locations include activity sensing pest devices (11). These devices can include traps and/or passive and active monitoring devices not having a trapping or killing functionality. While traps may constitute the majority of activity sensing pest devices in a given pest control program, devices which only monitor pest activity may be preferred in some locations and applications. The system includes automatic reporting from the plurality of activity sensing pest devices and also includes physical inspection data. Preferably an automatic real-time communication system is used, with the preferred communication system being a radio-frequency (RF) or other over-the-air system (22). However, hardwired systems (21), use of a personal digital assistant (PDA) (21) as an interim data carrier, and other technologies may also be employed. Manual input means (13) for providing the additional physical inspection data on the activity sensing pest device parameters and a computer based report generation means (of the resulting combined data) provide for a robust and efficient pest monitoring and/or trapping tool.
(FR)Système de production de rapports pour collecter, transmettre et analyser des informations provenant d'une pluralité de sites de surveillance d'animaux nuisibles. Les sites surveillés sont équipés de dispositifs (11) de détection d'activité d'animaux nuisibles. Ces dispositifs peuvent comporter des pièges et/ou des dispositifs de surveillance passifs et actifs ne comportant pas de fonction de piégeage ou de suppression. Alors que les pièges peuvent former la majorité des dispositifs de détection d'activité d'animaux nuisibles dans un programme de lutte contre animaux nuisibles, des dispositifs de surveillance seule de l'activité des animaux nuisibles peuvent être préférables dans certains sites et certaines applications. Le système comprend la production automatique de rapports à partir de la pluralité de dispositifs de détection, ainsi que des données d'inspection physique. Un système de transmission en temps réel est utilisé de préférence, le système préféré étant un système radiofréquence (RF) ou un autre système de liaison radio (22). Cependant, des systèmes câblés (21), un assistant numérique personnel (PDA) (21) comme support de données temporaire et d'autres technologies peuvent également être utilisés. Des moyens d'entrée (13) manuels pour fournir des données d'inspection physique supplémentaires relatives aux paramètres des dispositifs de détection, et des moyens informatiques de production de rapports (à partir des données combinées obtenues) permettent de former un instrument robuste et efficace de surveillance et/ou de piégeage d'animaux nuisibles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)