WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003084018) COUPLEUR POUR CHEMIN DE CABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/084018    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/009067
Date de publication : 09.10.2003 Date de dépôt international : 21.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.10.2003    
CIB :
F16L 3/26 (2006.01), H02G 3/06 (2006.01)
Déposants : ADC TELECOMMUNICATIONS, INC. [US/US]; 13625 Technology Drive, Eden Prairie, MN 55344-2252 (US)
Inventeurs : NAULT, Gary; (US).
HAATAJA, Timothy, Jon; (US).
FERRIS, Mathew, D.; (US).
WATTS, Alex; (US)
Mandataire : BRUESS, Steven, C.; Merchant & Gould P.C., P.O. Box 2903, Minneapolis, MN 55402-0903 (US)
Données relatives à la priorité :
10/107,547 27.03.2002 US
10/330,590 27.12.2002 US
Titre (EN) COUPLER FOR CABLE TROUGH
(FR) COUPLEUR POUR CHEMIN DE CABLES
Abrégé : front page image
(EN)Couplers for a cable trough system including a terminal end sized to receive a terminal end of a trough member along a longitudinal direction of the body. A spring may be coupled to the body for securing the terminal end of the trough member to the coupler, the spring including first and second spring arms extending generally in opposition to one another in a plane generally parallel to the longitudinal direction. The spring may be received in a slot formed by the trough member. Also included may be a spring release mechanism coupled to the body, the spring release mechanism sliding in the longitudinal direction between a locked position, such that the first and second spring arms engage the terminal end of the trough, and an unlocked position, such that the first and second fingers release the first and second arms of the spring.
(FR)La présente invention concerne des coupleurs destinés à un système de chemin de câble comprenant un embout calibré de façon à recevoir un embout d'un élément de goulotte le long d'une direction longitudinale du corps. Un ressort peut être couplé au corps de façon à attacher l'embout de la rigole à ce coupleur, ce ressort comprenant un premier et un second levier de ressort s'étendant généralement en opposition entre eux dans un plan généralement parallèle au sens longitudinal. Ce ressort peut être reçu dans une fente formée par la goulotte. Un mécanisme de libération de ressort couplé au corps peut être aussi inclus, ce mécanisme de libération de ressort coulissant dans le sens longitudinal entre une position verrouillée, de façon que le premier et le second levier de ressort entrent en contact avec l'embout de la goulotte, et une position déverrouillée, de façon que le premier et le second doigt libèrent le premier et le second levier du ressort.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)