WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003083997) DISPOSITIF DE CONNEXION ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/083997    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/009008
Date de publication : 09.10.2003 Date de dépôt international : 26.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.09.2003    
CIB :
H01R 4/50 (2006.01), H01R 9/16 (2006.01)
Déposants : MOLEX INCORPORATED [US/US]; 2222 Wellington Court, Lisle, IL 60532 (US) (Tous Sauf US).
MATSUURA, Naoya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOBAYASHI, Kotaro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUURA, Naoya; (JP).
KOBAYASHI, Kotaro; (JP)
Mandataire : PAULIUS, Thomas, D.; Molex Incorporated, 2222 Wellington Court, Lisle, IL 60532 (US)
Données relatives à la priorité :
15/85163 26.03.2002 JP
Titre (EN) ELECTRIC WIRE CONNECTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CONNEXION ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An electric wire connecting device (50) has a housing (53) as an outer body; a screw (55) that can rotate freely about a rotation axis (55a) at a prescribed position in the housing (53) but is prevented from moving in the axial direction; a slider (57) that is threadedly engaged with the screw (55) and makes a go-movement or a return-movement in accordance with the rotation direction of the screw (55); a guide hole (61) through which to introduce an electric wire (59) into the housing (53); and a cam (63) that is in contact with a go-side surface (91) or a return-side surface (93) of the slider (57) and rotates clockwise or counterclockwise in accordance with the movement direction of the slider (57), and presses, at a prescribed rotation position, a portion of the electric wire (59) that is located in the guide hole (61).
(FR)L'invention concerne un dispositif de connexion électrique (50) qui comprend un boîtier (53) servant de structure extérieure; une vis (55) pouvant tourner librement autour d'un axe de rotation (55a) dans une position prédéterminée dans le boîtier (53) mais pas dans la direction axiale; un coulisseau (57) en contact fileté avec la vis (55) qui effectue un déplacement vers l'avant ou vers l'arrière selon le sens de rotation de la vis (55); un trou de guidage (61) servant à introduire un fil électrique (59) dans le boîtier (53); et enfin, une came (63) en contact avec une surface latérale avant (91) ou une surface latérale arrière (93) du coulisseau (57), qui tourne dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire selon le sens de déplacement du coulisseau (57), et qui presse, dans une position de rotation prédéterminée, une partie du fil électrique (59) situé dans le trou de guidage (61).
États désignés : CN, CZ, HU, PL, SK, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)