WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003083207) PROCEDE DE PRODUCTION D'ARTICLES TEINTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/083207    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/008811
Date de publication : 09.10.2003 Date de dépôt international : 21.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.10.2003    
CIB :
D06P 1/613 (2006.01), D06P 1/92 (2006.01), D06P 3/00 (2006.01), D06P 3/54 (2006.01), G02B 1/04 (2006.01)
Déposants : BAYER MATERIALSCIENCE LLC [US/US]; 100 Bayer Road, Pittsburgh, PA 15205-9741 (US)
Inventeurs : PYLES, Robert, A.; (US).
ARCHEY, Rick, L.; (US)
Mandataire : PREIS, Aron; Bayer MaterialScience LLC, 100 Bayer Road, Pittsburgh, PA 15205-9741 (US).
THOMAIER, Jörg; c/o Bayer AG, Bayer Polymers, Law and Patents, Patents and Licensing, 51368 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
10/106,788 26.03.2002 US
Titre (EN) A PROCESS FOR MAKING DYED ARTICLES
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'ARTICLES TEINTS
Abrégé : front page image
(EN)A process of dyeing a molded article is disclosed. The process entails immersing at least a portion of the article in a dyeing bath, retaining the portion in the bath for a period of time sufficient to allow an amount of dye to diffuse into the article, and removing said article from the bath. The molded article comprises a polymeric resin such as (co)polyester, (co)polycarbonates, acrylonitrile-butadiene-styrene, polyamide, polyurethane, polyalkyl(meth)­acrylate, allyldiglycol carbonate and styrene copolymers. The dyeing bath contains in addition to dye, water, a plasticizing agent and a leveling agent.
(FR)L'invention concerne un procédé de teinture d'un article moulé. Le procédé consiste à: immerger au moins une partie de l'article dans un bain de teinture; maintenir ladite partie dans le bain pendant une durée suffisante pour permettre à une quantité de la teinture de se diffuser dans l'article; et retirer l'article du bain. L'article moulé comprend une résine polymérique, telle qu'un (co)polyester, des (co)polycarbonates, un acrylonitrile-butadiène-styrène, un polyamide, un polyuréthane, un polyalkyl(méth)-acrylate, des copolymères de carbonate d'allyldiglycol et de styrène. Le bain de teinture contient, outre le colorant, de l'eau, un agent plastifiant et un agent d'étalement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)