WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003082718) PROCEDE ET DISPOSITIF ASSOCIE A L'ENROULEMENT D'UNE BANDE DE PAPIER OU DE CARTON, EN PARTICULIER D'UNE BANDE DE PAPIER MINCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/082718    N° de la demande internationale :    PCT/FI2003/000247
Date de publication : 09.10.2003 Date de dépôt international : 31.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.10.2003    
CIB :
B65H 19/22 (2006.01), B65H 19/30 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FIN-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
VUORISTO, Tommi [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : VUORISTO, Tommi; (FI)
Mandataire : FORSSÉN & SALOMAA OY; Eerikinkatu 2, FIN-00100 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20020625 02.04.2002 FI
Titre (EN) METHOD AND DEVICE IN CONNECTION WITH WINDING OF A PAPER OR BOARD WEB, IN PARTICULAR A TISSUE PAPER WEB
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF ASSOCIE A L'ENROULEMENT D'UNE BANDE DE PAPIER OU DE CARTON, EN PARTICULIER D'UNE BANDE DE PAPIER MINCE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and a device in connection with winding of a paper or board web, in particular a tissue paper web, at a slitter-winder. In the method, the web is wound into web rolls (4) around cores (5) on support of the winding drums (6, 7). A winding shaft (3) is passed inside the cores (5) during winding. In the method and device, empty cores (5) are placed on a support of the winding drums (6, 7), the winding shaft (3) is brought to ready position in order to be moved inside the cores (5) and the winding shaft (3) is pushed inside the cores. When winding makes progress the winding shaft (3) is moved in the direction of growth of the web roll (4). When the web roll (4) has been finished the winding shaft (3) is removed from inside the cores and a new winding operation is started and winding cores are placed on support of the winding drums.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif associés à l'enroulement d'une bande de papier ou de carton, en particulier d'une bande de papier mince, sur une bobineuse-refendeuse. Selon ce procédé, la bande est enroulée en rouleaux (4) de bande autour de mandrins (5) reposant sur des rouleaux porteurs (6, 7). Une broche d'enroulage (3) est passée à l'intérieur des mandrins (5) pendant l'enroulement. Selon ce procédé et ce dispositif, des mandrins (5) vides sont placés sur un support des rouleaux porteurs (6, 7), la broche d'enroulage (3) est mise en position de sorte qu'elle soit prête à être introduite dans les mandrins (5), laquelle broche d'enroulage (3) est ensuite poussée dans les mandrins. Au fur et à mesure que l'enroulement progresse, la broche d'enroulage (3) est déplacée en direction de la croissance du rouleau (4) de bande. Lorsque le rouleau (4) de bande est achevé, la broche d'enroulage (3) est retirée des mandrins et une nouvelle opération d'enroulement peut commencer, les mandrins d'enroulement étant placés sur un support des rouleaux porteurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)