WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003082706) SAC TRANSFORMABLE EN NAPPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/082706    N° de la demande internationale :    PCT/ES2003/000052
Date de publication : 09.10.2003 Date de dépôt international : 30.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.10.2003    
CIB :
A45C 3/04 (2006.01), A45C 9/00 (2006.01), A45C 11/20 (2006.01), A47G 11/00 (2006.01), B65D 30/08 (2006.01), B65D 81/36 (2006.01)
Déposants : ADVENT GLOBAL, S.L. [ES/ES]; Trinidad, 2, E-18656 Murchas (ES) (Tous Sauf US).
SEIDLER, Laurence, William [GB/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : SEIDLER, Laurence, William; (ES)
Mandataire : DAVILA BAZ, Angel; Clarke, Modet & Co., C/ Goya No. 11, E-28001 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
U200200828 03.04.2002 ES
U200203069 23.12.2002 ES
Titre (EN) BAG WHICH CAN BE TRANSFORMED INTO A TABLECLOTH
(ES) BOLSA TRANFORMABLE EN MANTEL
(FR) SAC TRANSFORMABLE EN NAPPE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a bag which can be transformed into a tablecloth. The invention comprises a quadrangular bag (3) or (11) which is made from paper or a similar material and which comprises controlled break or tear means. A sheet of thermal material (4) is attached to the aforementioned bag and a sheet of plastic material or similar (2) is attached to said thermal sheet. The upper part of the plastic sheet (2) is provided with reinforcing means (7) and openings (6) which form handles. Moreover, the body (11) comprises two adjacent sheets (12) and (12') which are printed on one or both sides thereof and which can be separated from said central body (11) to form table cloths. Said table cloths are longer than the central body (11) and have a width that is identical thereto.
(ES)Bolsa transformable en mantel que consiste en una bolsa (3) u (11) fabricada en papel o material similar que presenta la configuración cuadrangular, contando la bolsa (3) con medios de desgarro o rotura controlada sobre la cual se incorpora un lámina de material térmico (4), y sobre ésta una lámina de material plástico o similar (2) que presenta en la parte superior medios de refuerzo (7) y aberturas (6) constitutiva de sus asideros, mientras que el cuerpo (11), presenta adyacentemente, dos láminas (12) y (12') impresas por una o sus dos caras, capacitadas para ser separadas del cuerpo central (11), configurando manteles, presentando idéntica anchura y longitud superior al cuerpo central (11).
(FR)Le sac transformable en nappe décrit consiste en un sac (3) ou (11), constitué de papier ou d'une matière similaire et présentant une configuration quadrangulaire. Ledit sac (3) comprend des moyens de découpage ou de rupture contrôlée. Ledit sac est revêtu d'une feuille en matière thermique (4), puis d'une autre feuille en plastique ou similaire (2) située sur celle-ci et qui présente, au niveau de sa partie supérieure, des moyens de renforcement (7) et des ouvertures (6) constituant des prises. Le corps (11), lui, présente, de manière adjacente, deux feuilles (12) et (12') imprimées d'un ou des deux côtés pouvant être séparées du corps central (11) de façon à former des nappes de largeur identique et de longueur supérieure au corps central (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)