WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003082677) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CHOCOLATS ET PRODUITS SEMBLABLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/082677    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/001205
Date de publication : 09.10.2003 Date de dépôt international : 02.04.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.11.2003    
CIB :
B65B 35/16 (2006.01), B65B 35/24 (2006.01)
Déposants : SACMI PACKAGING S.P.A. [IT/IT]; Via Brodoloni, 10/a, I-Imola (Bologna) (IT) (Tous Sauf US).
FRABETTI, Fabio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BARALDI, Luca [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FRABETTI, Fabio; (IT).
BARALDI, Luca; (IT)
Mandataire : AGAZZANI, Giampaolo; Agazzani & Associati S.r.l., Via Dell'Angelo Custode, 11/6, I-40141 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2002A000175 03.04.2002 IT
Titre (EN) FEEDING DEVICE OF CHOCOLATES AND SIMILAR PRODUCTS
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN CHOCOLATS ET PRODUITS SEMBLABLES
Abrégé : front page image
(EN)A feeding device of chocolates and similar products (100) for a wrapping machine includes: a first belt means (13), which has a continuous advance motion, supports and moves a plurality of products (100), aligned and arranged in a single line at mutual contact; a second belt means (14) aligned downstream the first belt means (13), having an alternate advance motion and associated to holding means (15) of the product (100); a positioning wheel (9) rotating, facing the second belt means (14) immediately downstream the holding means (15) and having a plurality of angularly equidistant pliers means (11) for gripping the product (100). The second belt means (14) moves the products (100), reciprocally spaced, from a picking condition (A), in which the second belt means (14) receives the product (100) from the first belt means (13), through moving conditions (M), in which the holding means (15) keep each product 15 (100) fixed to the second belt means (14), to a transfer condition (T), in which the second belt means (14) is motionless and the product (100), not constrained thereto anymore, is grasped by a pliers means (11) of the positioning wheel (9), which moves the product (100) with circular motion, from the transfer condition (T) to a release condition (R) in which the wheel (9) it motionless and the pliers means (11) is opened for transferring the product (100) to the wrapping machine.
(FR)Cette invention concerne un dispositif d'alimentation en chocolats et produits (100) semblables pour une machine d'emballage, lequel dispositif comprend : une première courroie (13) qui se déplace en continu vers l'avant et qui accueille et déplace une pluralité de produits (100) alignés et disposés en une seule ligne en contact mutuel ; une deuxième courroie (14), alignée en aval de la première courroie (13), et qui se déplace en alternance vers l'avant et qui est associée à un organe de retenue (15) du produit (100) ; une roue (9) de positionnement qui tourne et qui se trouve face à la deuxième courroie (14) immédiatement en aval de l'organe de retenue et qui comporte une pluralité de pinces (11) angulairement équidistantes servant à saisir le produit (100). La deuxième courroie (14) déplace les produits (100) espacés les uns des autres et les fait passer d'une position de préhension (A) dans laquelle la deuxième courroie (14) reçoit le produit (100) de la première courroie (13), à une position de déplacement (M) dans laquelle l'organe de retenue (15) maintient chacun des produits (100) fixés à la deuxième courroie (14) puis à une position de transfert (T) dans laquelle la deuxième courroie (14) est immobile et le produit (100), libéré de cette dernière, est saisi par une pince (11) de la roue (9) de positionnement qui déplace le produit (100) dans un mouvement circulaire de la position de transfert (T) à une position libérée (R) dans laquelle la roue (9) est immobile et la pince (11) s'ouvre de manière que le produit (100) soit transféré vers la machine d'emballage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)