WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003082110) APPAREIL ET PROCEDE DE LECTURE DE RAYONNEMENT REFLECHI PAR LA PEAU HUMAINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/082110    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/001054
Date de publication : 09.10.2003 Date de dépôt international : 17.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.10.2003    
CIB :
A61B 5/103 (2006.01)
Déposants : BARDUCCI, Alessandro [IT/IT]; (IT).
CASINI, Roberto [IT/IT]; (IT).
DE FELICE, Claudio [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : BARDUCCI, Alessandro; (IT).
CASINI, Roberto; (IT).
DE FELICE, Claudio; (IT)
Mandataire : BIANCIARDI, Ezio; Bugnion S.p.A., Via Goito, 18, I-40126 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2002A000164 28.03.2002 IT
Titre (EN) AN APPARATUS AND PROCESS FOR READING RADIATION REFLECTED FROM HUMAN SKIN
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE LECTURE DE RAYONNEMENT REFLECHI PAR LA PEAU HUMAINE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for reading radiation from human skin and processing it for diagnostic purposes comprises reading means (10), for reading a main radiation (100) from an individual's skin, and a dispersive element (20), for separating the main radiation (100) into a plurality of portions (110) with different wavelengths. The apparatus (1) also has a transducer block (30), for receiving the portions (110) and generating a corresponding transmission signal (120), representative of the portions (110), and a processing block (50), which, according to the transmission signal (120), can calculate a predetermined number of physiological parameters characteristic of the individual's skin.
(FR)L'invention concerne un appareil, destiné à la lecture de rayonnement provenant de peau humaine et à en réaliser le traitement à des fins de diagnostic, comprenant des moyens de lecture (10), destinés à lire un rayonnement principal (100) provenant d'une peau d'un individu, et un élément dispersif (20), afin de séparer le rayonnement principal (100) en plusieurs portions (110) de différentes longueurs d'ondes. L'appareil (1) comprend aussi un bloc transducteur (30) recevant les portions (110) et produisant un signal d'émission correspondant (120), représentatif des portions (110), et un bloc de traitement (50), qui, selon le signal d'émission (120), peut calculer un nombre déterminé de paramètres physiologiques caractéristiques de la peau de l'individu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)